Dasar Privasi

GDPR / DSGVO

Privasi secara Ringkas

Nota berikut menyediakan gambaran ringkas tentang perkara yang berlaku kepada data peribadi anda apabila anda melawat laman web ini. Data peribadi ialah sebarang data yang membolehkan anda dikenal pasti secara peribadi.

Siapakah yang bertanggungjawab untuk pengumpulan data di laman web ini?: Pemprosesan data di laman web ini dijalankan oleh pengendali laman web. Anda boleh mendapatkan maklumat hubungan mereka dalam bahagian "Nama dan Alamat Pengawal Data" dalam Dasar Privasi ini.
Bagaimanakah kami mengumpul data anda?: Kebanyakan pemprosesan berlaku secara tempatan dalam pelayar anda. Anda memasukkan nilai pengiraan (cth., gaji dan tetapan cukai) secara langsung. Jika anda membuka pautan kongsi, nilai ini dibaca daripada parameter URL. Selain itu, infrastruktur pengehosan kami memproses secara automatik data sambungan teknikal (cth., alamat IP, cap masa dan ejen pengguna) dalam log pelayan.
Apakah kegunaan data anda?: Kami memproses data untuk menyediakan ciri kalkulator dan perbandingan, memulihkan tetapan anda semasa sesi pelayar anda, menjana/berkongsi URL atas permintaan, dan memastikan operasi laman web yang stabil dan selamat.
Apakah hak yang anda miliki mengenai data anda?: Anda mempunyai hak pada bila-bila masa untuk menerima maklumat secara percuma tentang asal usul, penerima dan tujuan data peribadi anda yang disimpan. Anda juga berhak untuk meminta pembetulan atau pemadaman data ini. Jika anda telah memberikan persetujuan untuk pemprosesan data, anda boleh menarik balik persetujuan ini pada bila-bila masa untuk masa hadapan. Anda juga mempunyai hak, dalam keadaan tertentu, untuk meminta sekatan pemprosesan data peribadi anda. Tambahan pula, anda mempunyai hak untuk mengemukakan aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan yang kompeten.

1. Nama dan Alamat Pengawal Data

Oliver Ferch

Roseggerweg 5

73037 Göppingen, Deutschland

Tel.: 0151-57475737

E-Mail: nettoflow@pm.me

Website: www.nettoflow.com

2. Definisi

Perisytiharan perlindungan data ini adalah berdasarkan terma yang digunakan oleh penggubal undang-undang Eropah untuk penerimaan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR). Our perisytiharan perlindungan data haruslah mudah dibaca dan difahami oleh orang ramai, serta pelanggan dan rakan kongsi perniagaan kami.

a) data peribadi: data peribadi bermaksud sebarang maklumat yang berkaitan dengan orang semula jadi yang dikenal pasti atau boleh dikenal pasti ("subjek data"). Orang semula jadi yang boleh dikenal pasti ialah seseorang yang boleh dikenal pasti, secara langsung atau tidak langsung, khususnya melalui rujukan kepada pengecam seperti nama, nombor pengenalan, data lokasi, pengecam dalam talian atau satu atau lebih faktor khusus untuk identiti fizikal, fisiologi, genetik, mental, ekonomi, budaya atau sosial orang semula jadi tersebut.
b) subjek data: subjek data ialah mana-mana orang semula jadi yang dikenal pasti atau boleh dikenal pasti, yang data peribadinya diproses oleh pengawal yang bertanggungjawab untuk pemprosesan tersebut.
c) pemprosesan: pemprosesan ialah sebarang operasi atau set operasi yang dilakukan ke atas data peribadi, seperti pengumpulan, perekodan, organisasi, penyimpanan, penyesuaian, pengambilan semula, perundingan, penggunaan, pendedahan, penjajaran, sekatan, pemadaman atau pemusnahan.
d) sekatan pemprosesan: sekatan pemprosesan ialah penandaan data peribadi yang disimpan dengan tujuan untuk mengehadkan pemprosesan mereka pada masa hadapan.
e) Profiling: Profiling bermaksud sebarang bentuk pemprosesan automatik data peribadi yang terdiri daripada penggunaan data peribadi to menilai aspek peribadi tertentu yang berkaitan dengan orang semula jadi, khususnya untuk menganalisis atau meramal aspek berkaitan prestasi di tempat kerja, keadaan ekonomi, kesihatan, keutamaan peribadi, minat, kebolehpercayaan, tingkah laku, lokasi atau pergerakan.
f) Pseudonimisasi: Pseudonimisasi ialah pemprosesan data peribadi sedemikian rupa supaya data peribadi tidak lagi boleh dikaitkan dengan subjek data tertentu tanpa menggunakan maklumat tambahan, dengan syarat maklumat tambahan tersebut disimpan secara berasingan.
g) pengawal data: pengawal data ialah orang semula jadi atau undang-undang, pihak berkuasa awam, agensi atau badan lain yang, secara bersendirian atau bersama-sama dengan orang lain, menentukan tujuan dan cara pemprosesan data peribadi.
h) pemproses data: pemproses data ialah orang semula jadi atau undang-undang, pihak berkuasa awam, agensi atau badan lain yang memproses data peribadi bagi pihak pengawal data.
i) penerima data: penerima data ialah orang semula jadi atau undang-undang, pihak berkuasa awam, agensi atau badan lain, tempat data peribadi didedahkan, sama ada pihak ketiga atau tidak.
j) pihak ketiga: pihak ketiga ialah orang semula jadi atau undang-undang, pihak berkuasa awam, agensi atau badan selain daripada subjek data, pengawal, pemproses data dan orang yang diberi kuasa untuk memproses data peribadi.
k) persetujuan: persetujuan subjek data ialah sebarang petunjuk kehendak subjek data yang diberikan secara bebas, khusus, termaklum dan jelas yang mana dia menyatakan persetujuan terhadap pemprosesan data peribadi.

3. Fail Log Pelayan

Apabila anda mengakses laman web ini, infrastruktur pengehosan kami memproses secara automatik data teknikal yang diperlukan untuk penghantaran dan keselamatan, seperti alamat IP, tarikh/masa, URL yang diminta, rujukan, ejen pengguna dan status respons. Kami tidak menggunakan data ini untuk mengenal pasti anda secara peribadi tanpa asas undang-undang.

4. Kuki dan Teknologi Penyimpanan Serupa

Our website does not use cookies. We only use technically necessary storage (specifically sessionStorage under the key "aa.tax-planner.state.v1") to provide the calculator functionality and retain your settings during your browser session. We also use URL parameters for share links. Optional technologies, tracking cookies, or advertising scripts are not used on this website.

5. Pengehosan (Google Cloud)

Kami meng-host laman web kami dengan Google Cloud Platform, perkhidmatan yang disediakan oleh Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland ("Google"). Semua data yang dikumpul di laman web kami diproses pada pelayan Google. Sila ambil perhatian bahawa Google menggunakan alamat Anycast IP untuk penghantaran global. Walaupun ini mungkin muncul sebagai alamat AS dalam pangkalan data IP, pemprosesan data sebenar (routing dan lokasi pelayan) berlaku di pusat data Eropah. Sebagai sebahagian daripada perkhidmatan ini, data mungkin dipindahkan ke Google LLC di AS. Pemindahan Data ke AS: Google LLC disahkan di bawah Rangkaian Privasi Data EU-AS (DPF). Suruhanjaya Eropah telah menentukan bahawa syarikat yang disahkan di bawah DPF menyediakan tahap perlindungan data yang mencukupi (Perkara 45 GDPR). Ini bermakna pemindahan data ke Google LLC di AS dibenarkan pada masa ini tanpa perlindungan tambahan. Selain itu, Google menggunakan Klausa Kontrak Standard (SCC) (Perkara 46 (2) dan (3) GDPR) sebagai perlindungan untuk pemindahan data ke negara ketiga di mana keputusan kecukupan mungkin tidak terpakai atau sebagai mekanisme sandaran. Klausa ini mewajibkan Google mematuhi piawaian perlindungan data Eropah. Perjanjian Pemprosesan Data: Kami telah membuat Perjanjian Pemprosesan Data (DPA) dengan Google (khususnya "Cloud Data processing Addendum"), yang mewajibkan Google secara sah untuk melindungi data pengguna kami dan memprosesnya hanya mengikut arahan kami. Untuk maklumat lanjut mengenai amalan perlindungan data Google, sila layari: https://policies.google.com/privacy and https://cloud.google.com/privacy/GDPR.

6. Rangkaian Penghantaran Kandungan (Google Cloud CDN)

Kami menggunakan Google Cloud CDN untuk menyampaikan kandungan laman web kami secara selamat dan cekap. Ini ialah Rangkaian Penghantaran Kandungan (CDN) yang disediakan oleh Google. Apabila anda menggunakan laman web kami, pelayar anda mewujudkan sambungan ke pelayan Google, yang mungkin melibatkan pemindahan alamat IP anda dan data teknikal lain ke AS. Kami telah membuat Perjanjian Pemprosesan Data dengan Google. Google disahkan di bawah Rangkaian Privasi Data EU-AS (DPF).

7. Enkripsi SSL/TLS

Laman web ini menggunakan penyulitan SSL atau TLS atas sebab keselamatan dan untuk melindungi penghantaran kandungan sulit, seperti pertanyaan yang anda hantar kepada kami sebagai pengendali laman web. Anda boleh mengenali sambungan yang disulitkan melalui fakta bahawa baris alamat pelayar bertukar daripada "http://" kepada "https://" dan oleh simbol mangga kunci pada baris pelayar anda. Apabila penyulitan SSL atau TLS diaktifkan, data yang anda hantar kepada kami tidak boleh dibaca oleh pihak ketiga.

8. Penerima Data Peribadi

Kami mendedahkan data peribadi hanya jika perlu. Penerima mungkin termasuk penyedia pengehosan/CDN dan keselamatan yang memproses data sambungan teknikal bagi pihak kami, dan pihak berkuasa jika dikehendaki oleh undang-undang.

9. Asas Undang-undang Pemprosesan

Pemprosesan berdasarkan fungsi laman web yang diperlukan secara teknikal (termasuk penyimpanan sesi untuk ciri kalkulator yang diminta) dijalankan atas asas Perkara 6(1) lit. f GDPR. Jika persetujuan diperlukan untuk teknologi pilihan, pemprosesan adalah berdasarkan Perkara 6(1) lit. a GDPR. Untuk obligasi undang-undang, Perkara 6(1) lit. c GDPR terpakai.

10. Kepentingan Sah

Kepentingan Sah kami termasuk menyediakan fungsi kalkulator yang boleh dipercayai, mengekalkan tetapan yang dimasukkan pengguna semasa sesi, melindungi dan mengamankan perkhidmatan, serta menyelesaikan masalah teknikal.

11. Tempoh Penyimpanan Data Peribadi

Kami menyimpan data peribadi hanya selama yang diperlukan untuk tujuan masing-masing. Data SessionStorage biasanya dipadamkan secara automatik pada akhir sesi pelayar. Nilai yang terkandung dalam URL dikongsi kekal sehingga URL ditukar atau dipadamkan oleh anda (cth., sejarah pelayar). Pengekalan log pelayan adalah terhad dan mengikut keperluan operasi/keselamatan dan obligasi undang-undang penyedia pengehosan.

12. Pemadaman dan Sekatan Rutin Data Peribadi

Kami memproses dan menyimpan data peribadi hanya untuk tempoh yang diperlukan untuk mencapai tujuan penyimpanan, atau setakat yang dibenarkan oleh penggubal undang-undang Eropah. Jika tujuan penyimpanan tidak terpakai, atau jika tempoh penyimpanan tamat, data peribadi akan disekat atau dipadamkan secara rutin.

13. Keperluan Statutori atau Kontrak

Penyediaan data peribadi sebahagiannya diperlukan oleh undang-undang (cth. peraturan cukai) or boleh terhasil daripada peruntukan kontrak. Kegagalan menyediakan data peribadi akan mengakibatkan kontrak tidak dapat disimpulkan.

14. Kewujudan Pembuatan Keputusan Secara Automatik

Kami tidak menggunakan pembuatan keputusan automatik atau pemprofilan (profiling).

15. Hak-Hak Subjek Data

a) Hak pengesahan: Setiap subjek data mempunyai hak untuk mendapatkan pengesahan daripada pengawal data sama ada data peribadi yang berkaitan dengannya sedang diproses.
b) Hak akses: Setiap subjek data mempunyai hak untuk mendapatkan maklumat percuma tentang data peribadi yang disimpan pada bila-bila masa dan salinan maklumat ini, termasuk tujuan pemprosesan, kategori data yang terlibat, penerima, tempoh penyimpanan, dan kewujudan hak untuk pembetulan atau pemadaman.
c) Hak untuk pembetulan: Setiap subjek data mempunyai hak untuk mendapatkan tanpa kelewatan yang tidak wajar pembetulan data peribadi yang tidak tepat dan melengkapkan data peribadi yang tidak lengkap.
d) Hak untuk pemadaman (Hak untuk dilupakan): Setiap subjek data mempunyai hak untuk mendapatkan daripada pengawal data pemadaman data peribadi tanpa kelewatan yang tidak wajar di mana salah satu daripada alasan khusus terpakai, seperti data tersebut tidak lagi diperlukan untuk tujuan asalnya.

e) Hak untuk sekatan pemprosesan

Setiap subjek data mempunyai hak untuk mendapatkan sekatan pemprosesan di mana ketepatan data dipertikaikan, pemprosesan adalah menyalahi undang-undang, atau subjek data telah membantah pemprosesan.

Hak untuk sekatan pemprosesan wujud dalam kes-kes berikut:

Jika anda mempertikaikan ketepatan data peribadi anda yang disimpan oleh kami, kami biasanya memerlukan masa untuk mengesahkan perkara ini. Sepanjang tempoh pengesahan, anda mempunyai hak untuk meminta sekatan pemprosesan data peribadi anda.
Jika pemprosesan data peribadi anda berlaku/sedang berlaku secara menyalahi undang-undang, anda boleh meminta sekatan pemprosesan data dan bukannya pemadaman.
Jika kami tidak lagi memerlukan data peribadi anda, tetapi anda memerlukannya untuk melaksanakan, mempertahankan atau menuntut tuntutan undang-undang, anda mempunyai hak untuk meminta sekatan pemprosesan data peribadi anda dan bukannya pemadaman.
Jika anda telah mengemukakan bantahan selaras dengan Perkara 21(1) GDPR, keseimbangan mesti dicapai antara kepentingan anda dan kepentingan kami. Selagi belum ditentukan kepentingan siapa yang mengatasi, anda mempunyai hak untuk meminta sekatan pemprosesan data peribadi anda.

Jika anda telah menyekat pemprosesan data peribadi anda, data ini – selain daripada penyimpanannya – hanya boleh diproses dengan persetujuan anda or untuk tuntutan, pelaksanaan atau pertahanan tuntutan undang-undang atau untuk perlindungan hak orang semula jadi atau undang-undang lain atau atas sebab kepentingan awam yang penting bagi Kesatuan Eropah atau Negara Anggota.

f) Hak untuk kemudahan alih data: Setiap subjek data mempunyai hak untuk menerima data peribadi yang berkaitan dengannya dalam format yang tersusun, biasa digunakan dan boleh dibaca oleh mesin, dan memindahkan data tersebut kepada pengawal data yang lain.
g) Hak untuk membantah: Setiap subjek data mempunyai hak untuk membantah, atas alasan berkaitan dengan situasi khusus mereka, pada bila-bila masa, terhadap pemprosesan data peribadi yang berkaitan dengannya.
h) Pembuatan keputusan individu secara automatik: Setiap subjek data mempunyai hak untuk tidak tertakluk kepada keputusan yang hanya berdasarkan pemprosesan automatik, termasuk pembuatan profil (profiling), yang menghasilkan kesan undang-undang.
i) Hak untuk menarik balik persetujuan: Setiap subjek data mempunyai hak untuk menarik balik persetujuannya terhadap pemprosesan data peribadi pada bila-bila masa.
j) Hak untuk mengemukakan aduan: Setiap subjek data mempunyai hak untuk mengemukakan aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan, khususnya di Negara Anggota tempat tinggal biasa mereka, tempat kerja, atau tempat pelanggaran yang didakwa, jika mereka menganggap bahawa pemprosesan data peribadi yang berkaitan dengan mereka melanggar GDPR.

Hak untuk membantah pengumpulan data dalam kes khas dan pengiklanan langsung (Perkara 21 GDPR)

JIKA PEMPROSESAN DATA ADALAH BERASASKAN PERKARA 6(1)(E) ATAU (F) GDPR, ANDA MEMPUNYAI HAK PADA BILA-BILA MASA UNTUK MEMBANTAH PEMPROSESAN DATA PERIBADI ANDA ATAS SEBAB-SEBAB YANG TIMBUL DARIPADA SITUASI KHAS ANDA; INI JUGA TERPAKAI BAGI PEMPROFILAN (PROFILING) YANG BERASASKAN PERUNTUKAN INI. ASAS UNDANG-UNDANG PADA MANA PEMPROSESAN DIJALANKAN BOLEH DIDAPATI DALAM DASAR PRIVASI INI. JIKA ANDA MEMBANTAH, KAMI TIDAK LAGI AKAN MEMPROSES DATA PERIBADI ANDA YANG TERLIBAT KECUALI KAMI BOLEH MEMBUKTIKAN ALASAN SAH YANG MENDESAK UNTUK PEMPROSESAN YANG MENGATASI KEPENTINGAN, HAK DAN KEBEBASAN ANDA, ATAU PEMPROSESAN ADALAH UNTUK TUNTUTAN, PELAKSANAAN ATAU PERTAHANAN TUNTUTAN UNDANG-UNDANG (BANTAHAN SELARAS DENGAN PERKARA 21(1) GDPR).

JIKA DATA PERIBADI ANDA DIPROSES UNTUK TUJUAN PENGIKLANAN LANGSUNG, ANDA MEMPUNYAI HAK UNTUK MEMBANTAH PADA BILA-BILA MASA TERHADAP PEMPROSESAN DATA PERIBADI YANG BERKAITAN DENGAN ANDA UNTUK TUJUAN PENGIKLANAN TERSEBUT; INI JUGA TERPAKAI BAGI PEMPROFILAN (PROFILING) SETAKAT IA BERKAITAN DENGAN PENGIKLANAN LANGSUNG TERSEBUT. JIKA ANDA MEMBANTAH, DATA PERIBADI ANDA TIDAK LAGI AKAN DIGUNAKAN UNTUK TUJUAN PENGIKLANAN LANGSUNG (BANTAHAN SELARAS DENGAN PERKARA 21(2) GDPR).

16. Bantahan terhadap E-mel Pengiklanan

Penggunaan data hubungan yang diterbitkan sebagai sebahagian daripada kewajipan Imprint untuk menghantar bahan pengiklanan dan maklumat yang tidak diminta adalah dibantah dengan ini. Pengendali laman web ini secara nyata berhak untuk mengambil tindakan undang-undang sekiranya berlaku penghantaran maklumat pengiklanan yang tidak diminta, seperti e-mel spam.

Dasar Privasi ini dijana dengan penjana Dasar Privasi Persatuan Jerman untuk Perlindungan Data.