Patakaran sa pagkapribado
GDPR / DSGVO
Sa pahinang ito
Buod ng pagkapribado
Alamin ang datos na ginagamit ng kalkulador at website, mga paraan ng pakikipag-ugnayan at iyong mga pagpili at karapatan.
- Sino ang responsable sa datos ng website?
- Responsable ang operator ng website sa pagproseso. Nasa ibaba ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan.
- Paano kinokolekta ang datos?
- Sa browser ginagawa ang kalkulasyon at iniimbak sa sesyon ang mga input at opsiyon. Nasa URL ang mga halaga ng ibinahaging link. Tumatanggap din ang hosting ng IP address, URL at detalye ng browser para ihatid at protektahan ang website.
- Para saan ginagamit ang datos?
- Para sa kalkulador, paghahambing, mga opsiyon sa sesyon, paghahatid at proteksiyon ng website. Hiwalay na inilalarawan ang opsiyonal na serbisyo at mga link ng kasosyo.
- Ano ang karapatan mo sa datos?
- Ayon sa naaangkop na batas, maaari kang humiling ng access, pagtama o pagbura at tumutol sa pagproseso. Maaari ring magreklamo sa awtoridad sa proteksiyon ng datos. Nasa ibaba ang mga detalye at ibang karapatan.
1. Pangalan at address ng tagapamahala
Oliver Ferch
Zimmererstr. 26
86153 Augsburg, Deutschland
Tel.: 0151-57475737
Website: www.nettoflow.com
2. Makipag-ugnayan sa email o telepono
Kung makikipag-ugnayan ka sa email o telepono, gagamitin namin ang iyong detalye sa pakikipag-ugnayan, nilalaman ng tanong at impormasyong ibinigay mo upang tumugon. Batayan ang lehitimong interes sa pagsagot sa mga tanong (Artikulo 6(1)(f) GDPR); para sa kontrata o hiniling na hakbang bago ang kontrata, Artikulo 6(1)(b). Iniingatan ang sulatan habang kailangan para sa tanong, legal na panahon ng pag-iingat o pagtatatag, paggamit o pagtatanggol ng legal na paghahabol. Maaari ring gamitin ang mga detalye ng tagapamahala upang magtanong tungkol sa patakaran o gamitin ang iyong karapatan sa datos.
3. Mga log ng server
Sa pagbisita, awtomatikong pinoproseso ng hosting ang teknikal na datos para sa paghahatid at seguridad: IP address, petsa at oras, URL, pinanggalingan, user agent at tugon. Hindi ito ginagamit upang personal kang kilalanin nang walang legal na batayan.
4. Mga cookie at katulad na imbakan
Gumagamit ang website ng mga cookie at katulad na teknolohiya sa imbakan. Kailangan ang sessionStorage sa key na "aa.tax-planner.state.v2" upang gumana ang kalkulador at mapanatili ang mga opsiyon sa sesyon. Gumagamit din ng URL parameter ang ibinahaging link. May legal na batayan lamang, lalo na ang pahintulot mo, ginagamit ang opsiyonal na teknolohiya gaya ng cookie sa patalastas.
5. Mga opsiyon sa cookie
6. Hosting sa Google Cloud
7. Network sa paghahatid ng nilalaman (Cloudflare)
8. Pag-encrypt sa SSL/TLS
Gumagamit kami ng HTTPS (TLS) upang i-encrypt ang datos sa pagitan ng browser at website. Hindi nito pinipigilan ang pagproseso namin o ng hosting.
9. Serbisyo sa pagsusuri (Google Analytics)
10. Mga kasosyong nagbibigay ng alok
11. Mga tatanggap ng personal na datos
12. Legal na batayan ng pagproseso
Batayan ng paghahatid at seguridad ang lehitimong interes sa Artikulo 6(1)(f) GDPR. Para sa imbakan o access na kailangang-kailangan sa hiniling mong serbisyo, §25(2)(2) TDDDG. Kailangan ang pahintulot para sa opsiyonal na pagsusuri at patalastas ayon sa Artikulo 6(1)(a) GDPR at §25(1) TDDDG para sa imbakan o access. Artikulo 6(1)(c) GDPR ang pagsunod sa legal na obligasyon. Nasa seksiyon ng pakikipag-ugnayan ang batayan para sa mga tanong.
13. Mga lehitimong interes
Kasama ang maaasahang kalkulador, pag-iingat ng mga opsiyon sa sesyon, proteksiyon ng serbisyo at paglutas ng teknikal na problema.
14. Panahon ng pag-iingat ng personal na datos
Karaniwang nananatili ang sessionStorage habang bukas ang tab; maaaring maibalik ito kapag ibinalik ang sesyon. May mga halaga ang ibinahaging URL, at hindi binubura ng pagtanggal ng URL o kasaysayan ang kopya ng tatanggap o teknikal na log. Iniingatan ang log habang kailangan para sa serbisyo, problema, seguridad at batas. Binubura pagkalipas ng 30 araw ang application at system log sa Google Cloud; hindi iniimbak ang awtomatikong request log ng mga bisita sa Cloud Run. Iniingatan ang sulatan habang kailangan sa tanong, legal na panahon o legal na paghahabol.
15. Karaniwang pagbura at pagharang ng personal na datos
Pinoproseso at iniimbak lamang ang datos habang kailangan para sa layunin o ayon sa batas. Karaniwang hinaharang o binubura ito kapag wala na ang layunin o tapos na ang panahon ng pag-iingat.
16. Mga pangangailangan sa batas o kontrata
Hindi kailangan ang pangalan o pagkakakilanlan upang gamitin ang kalkulador. Boluntaryo ang mga input at ibinahaging link; maaari kang gumamit ng halimbawang halaga. Kailangan ang sapat na detalye upang tumugon kung makikipag-ugnayan ka. Pinoproseso ang teknikal na koneksiyon kapag inihahatid ang website.
17. Awtomatikong pagpapasya
Hindi ginagamit ang mga input sa kalkulador para sa purong awtomatikong pasyang may legal o katulad na makabuluhang epekto. Kung may personalisadong patalastas at pumayag ka, maaaring suriin ng provider ang impormasyon para pumili ayon sa interes. Hiwalay itong inilalarawan sa seksiyon ng patalastas.
18. Mga karapatan sa personal na datos
- a) Karapatang makumpirma
- May karapatan kang humingi ng kumpirmasyon kung pinoproseso ang personal mong datos.
- b) Karapatang makita ang datos
- May karapatan kang humingi nang libre ng impormasyon at kopya ng iyong datos: layunin, mga kategorya, tatanggap, panahon ng pag-iingat at karapatan sa pagtama o pagbura.
- c) Karapatang itama
- May karapatan kang ipatama agad ang maling datos at ipakompleto ang kulang.
- d) Karapatang ipabura
- May karapatan kang ipabura agad ang datos kapag may naaangkop na batayan, gaya ng hindi na ito kailangan para sa orihinal na layunin.
e) Karapatang limitahan ang pagproseso
Maaari mong hilinging limitahan ang pagproseso kung pinagtatalunan ang katumpakan, labag sa batas ang pagproseso o tumutol ka rito.
Maaaring limitahan ang pagproseso sa mga sumusunod:
- Kung pinagtatalunan ang katumpakan, maaari mong hilinging limitahan ang pagproseso habang sinusuri ito.
- Kung labag sa batas ang pagproseso, maaari kang humiling ng paglilimita sa halip na pagbura.
- Kung hindi na namin kailangan ang datos ngunit kailangan mo ito para sa legal na paghahabol, maaari kang humiling ng paglilimita sa halip na pagbura.
- Kung tumutol ka ayon sa Artikulo 21(1) GDPR, maaaring limitahan ang pagproseso habang sinusuri kung aling interes ang mas mabigat.
Kapag nilimitahan, maaari lamang iproseso ang datos bukod sa imbakan nang may pahintulot mo, para sa legal na paghahabol, proteksiyon ng karapatan ng ibang tao o organisasyon, o mahalagang pampublikong interes ng EU o bansang miyembro.
- f) Karapatang ilipat ang datos
- Maaari mong kunin ang datos na ibinigay mo sa isang nakabalangkas, karaniwan at nababasang format para sa makina at ilipat ito sa ibang tagapamahala, kung awtomatiko ang pagproseso at batay sa pahintulot o kontrata.
- g) Karapatang tumutol
- Maaari kang tumutol dahil sa personal mong kalagayan sa pagproseso ayon sa Artikulo 6(1)(e) o (f) GDPR, kasama ang pagbuo ng profile. Maaari kang tumutol anumang oras sa direktang marketing.
- h) Awtomatikong pagpapasya sa indibidwal
- Alinsunod sa mga exemption sa Artikulo 22 GDPR, may karapatan kang hindi sumailalim sa pasyang purong awtomatiko, kasama ang pagbuo ng profile, na may legal o kaparehong makabuluhang epekto sa iyo.
- i) Karapatang bawiin ang pahintulot
- Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras sa mga opsiyon sa cookie. Hindi nito binabago ang legalidad ng naunang pagproseso. Itinitigil nito ang susunod na pagproseso ng aming integrasyon batay sa pahintulot, ngunit hindi awtomatikong binubura ang dating datos. Nananatili ang karapatang humiling ng pagbura. Magagamit pa rin ang kalkulador nang walang pahintulot sa opsiyonal na serbisyo.
- j) Karapatang magreklamo
- Maaari kang magreklamo sa awtoridad sa proteksiyon ng datos, lalo na sa bansang miyembro ng EU kung saan ka naninirahan, nagtatrabaho o kung saan naganap ang paglabag, kung sa palagay mo ay labag sa GDPR ang pagproseso.
Karapatang tumutol sa espesyal na pagproseso at direktang marketing (Artikulo 21 GDPR)
Kung batay sa Artikulo 6(1)(e) o (f) GDPR ang pagproseso, maaari kang tumutol anumang oras dahil sa personal mong kalagayan, kasama ang pagbuo ng profile. Nasa patakarang ito ang batayan. Kapag tumutol ka, titigil ang pagproseso maliban kung maipapakita ang mas mabigat na lehitimong dahilan kaysa sa iyong interes, karapatan at kalayaan, o kailangan para sa pagtatatag, paggamit o pagtatanggol ng legal na paghahabol (Artikulo 21(1) GDPR).
Kung para sa direktang marketing ang pagproseso, maaari kang tumutol anumang oras, kasama ang kaugnay na pagbuo ng profile. Pagkatapos ng pagtutol, hindi na gagamitin ang datos para sa direktang marketing (Artikulo 21(2) GDPR).
19. Pagtutol sa email na patalastas
Tumututol kami sa paggamit ng mga detalye sa legal na impormasyon upang magpadala ng hindi hiniling na patalastas o impormasyon. Inilalaan namin ang karapatang magsagawa ng legal na hakbang laban sa hindi hiniling na mensahe, gaya ng spam.
20. Mga kahulugan
Nakabatay ang mga kahulugan sa GDPR ng European Union. Layunin naming maging malinaw ang patakaran para sa publiko, mga customer at kasosyo.
- a) Personal na datos
- Impormasyon tungkol sa kilala o maaaring makilalang tao ang personal na datos. Maaaring makilala ang tao nang direkta o hindi direkta mula sa pangalan, numero ng pagkakakilanlan, lokasyon, online identifier o pisikal, pisyolohikal, henetiko, pangkaisipan, pang-ekonomiya, kultural o panlipunang katangian.
- b) Taong saklaw ng datos
- Ito ang kilala o maaaring makilalang tao na ang personal na datos ay pinoproseso ng tagapamahalang responsable sa pagproseso.
- c) Pagproseso
- Anumang gawain sa personal na datos ang pagproseso: pagkolekta, pagtatala, pagsasaayos, pag-iimbak, pagbabago, pagkuha, pagkonsulta, paggamit, pagsisiwalat, paghahanay, paglilimita, pagbura o pagsira.
- d) Paglilimita ng pagproseso
- Pagmamarka ito sa nakaimbak na personal na datos upang limitahan ang pagproseso nito sa hinaharap.
- e) Pagbuo ng profile
- Awtomatikong pagproseso ito upang suriin o hulaan ang personal na katangian: pagganap sa trabaho, kalagayang pang-ekonomiya, kalusugan, kagustuhan, interes, pagiging maaasahan, asal, lokasyon o paggalaw.
- f) Paggamit ng alyas
- Pagproseso ito upang hindi maiugnay ang datos sa isang tao nang walang dagdag na impormasyon, na hiwalay na iniingatan.
- g) Tagapamahala ng datos
- Tao, organisasyon, pampublikong awtoridad o ibang katawan na mag-isa o kasama ang iba ang nagtatakda ng layunin at paraan ng pagproseso ng datos.
- h) Tagapagproseso
- Tao, organisasyon, awtoridad o ibang katawan na nagpoproseso ng datos para sa tagapamahala.
- i) Tatanggap
- Tao, organisasyon, awtoridad o ibang katawan na pinagsisiwalatan ng datos, ikatlong partido man o hindi.
- j) Ikatlong partido
- Tao, organisasyon, awtoridad o katawan bukod sa taong saklaw ng datos, tagapamahala, tagapagproseso at mga awtorisadong magproseso.
- k) Pahintulot
- Malaya, tiyak, may sapat na kaalaman at malinaw na pagsang-ayon ng tao sa pagproseso ng personal niyang datos.