Iyong mga pagpili sa pagkapribado

Piliin kung pahihintulutan ang patalastas (Google AdSense at alok ng kasosyo). Maaari mong baguhin ang pagpili anumang oras sa mga opsiyon sa cookie.

Dumiretso sa pangunahing nilalaman

Patakaran sa pagkapribado

Huling na-update: Oktubre 28, 2026

Sa pahinang ito

Buod ng pagkapribado

Maikling buod kung anong datos ang ginagamit ng mga kalkulador at ng website, kung sino ang maaari mong kausapin, at anong mga pagpili at karapatan ang mayroon ka.

Sino ang responsable sa datos ng website?
Ang operator ng website na ito ang responsable sa pagproseso ng datos. Nasa susunod na seksiyon ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan.
Paano kinokolekta ang datos?
Sa browser mo ginagawa ang mga kalkulasyon, at doon din nananatili ang iyong mga input at setting sa loob ng sesyon. Nasa URL ng mga ibinahaging link ang mga halaga ng isang senaryo. Kapag bumisita ka, tumatanggap ang aming hosting at ang Cloudflare ng datos ng koneksiyon gaya ng IP address mo, hiniling na URL at impormasyon ng browser upang ihatid at protektahan ang website. Kapag pumayag ka lamang naglo-load ng patalastas ang Google AdSense at ang aming mga kasosyo, at tumatanggap sila ng datos gaya ng IP address mo kapag ginawa nila ito.
Para saan ginagamit ang datos?
Ginagamit namin ang datos upang ibigay ang mga kalkulador at paghahambing, panatilihin ang mga setting mo sa loob ng sesyon, ihatid at protektahan ang website at sagutin ang mga tanong mo. Kapag pumayag ka, nakakatulong ang patalastas at mga alok ng kasosyo sa pagpopondo ng website.
Ano ang karapatan mo sa datos?
Ayon sa naaangkop na batas, maaari kang humiling ng access, pagtama o pagbura at tumutol sa pagproseso. Maaari ring magreklamo sa awtoridad sa proteksiyon ng datos. Nasa ibaba ang mga detalye at ibang karapatan.

1. Pangalan at address ng tagapamahala

Oliver Ferch

Zimmererstr. 26

86153 Augsburg, Deutschland

Tel.: 0151-57475737

Website: www.nettoflow.com

2. Makipag-ugnayan sa email o telepono

Kung makikipag-ugnayan ka sa amin sa pamamagitan ng email o telepono, pinoproseso namin ang iyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan, ang nilalaman ng iyong tanong at anumang iba pang impormasyong pinili mong ibigay sa amin, upang makasagot kami. Ang legal na batayan ay ang aming lehitimong interes sa pagsagot sa mga tanong (Artikulo 6(1)(f) GDPR); kung may kinalaman ang tanong mo sa isang kontrata o sa mga hakbang bago pumasok sa kontrata, naaangkop ang Artikulo 6(1)(b) GDPR. Ang aming mailbox ay pinapatakbo ng Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Switzerland. Natuklasan ng European Commission na tinitiyak ng Switzerland ang sapat na antas ng proteksiyon ng datos. Iniingatan namin ang sulatan habang kailangan namin ito upang asikasuhin ang tanong mo, at lampas doon ay kung may umiiral lamang na legal na tungkulin sa pag-iingat o kailangan namin ito upang magtatag, gumamit o magtanggol ng legal na paghahabol. Maaari mo ring gamitin ang mga detalyeng ito sa pakikipag-ugnayan upang magtanong tungkol sa patakarang ito sa pagkapribado o gamitin ang iyong mga karapatan.

3. Mga log ng server

Sa bawat pag-access sa website na ito, pinoproseso ng aming hosting sa Google Cloud at ng Cloudflare ang teknikal na datos ng koneksiyon: IP address, petsa at oras, hiniling na URL, referrer, identifier ng browser (user agent) at status ng tugon. Kung wala ang datos na ito, hindi maihahatid ang website at hindi ito maipoprotektahan laban sa mga pag-atake. Ang legal na batayan ay ang aming lehitimong interes sa maaasahan at ligtas na pagpapatakbo ng website (Artikulo 6(1)(f) GDPR). Hindi namin pinagsasama ang datos na ito sa iba pang datos at hindi namin ito ginagamit upang kilalanin ang mga bisita. Hindi namin iniimbak ang awtomatikong request log ng Cloud Run; binubura pagkalipas ng 30 araw ang application at system log.

4. Mga cookie at katulad na imbakan

Nag-iimbak lamang ang website na ito ng datos sa iyong browser kung talagang kailangan ito ng isang tampok na ginagamit mo (§25(2)(2) TDDDG) at, kapag pumayag ka, para sa patalastas.

Sa sessionStorage, iniingatan ng key na "aa.tax-planner.state.v2" ang mga input at setting mo sa kalkulador para sa sesyon ng browser, at ang mga key na nagsisimula sa "aa.proposal-banner-dismissed." ay nagpapaalala, sa parehong sesyon, kung aling mga paunawa tungkol sa mga iminumungkahing patakaran sa buwis ang isinara mo. Sa localStorage, iniimbak ng menu ng bansa sa ilalim ng "aa.recent-countries" ang mga bansang huli mong pinili (hanggang walong country code) para mailista ang mga ito sa unahan; nananatili ang entry na ito hanggang burahin mo ang datos ng iyong browser. Hindi kailanman lumalabas sa browser mo ang mga entry na ito.

Iniimbak ng cookie na "aa_consent" ang pinili mo sa mga opsiyon sa cookie sa loob ng 6 na buwan. Kung hindi agad maipadala ang resibo ng pahintulot, maghihintay ito sa localStorage sa ilalim ng "aa_consent_pending" nang hanggang 7 araw. Inilalarawan ng seksiyong "Mga opsiyon sa cookie" ang dalawa. Naglalagay ang Cloudflare ng security cookie na "cf_clearance", na inilalarawan sa seksiyon tungkol sa Cloudflare. Dala ng mga ibinahaging link ang mga halaga ng isang senaryo bilang URL parameter at wala silang iniimbak sa iyong browser.

Ang mga cookie at imbakan sa browser mula sa Google AdSense at sa aming mga kasosyo sa alok, at ang entry na "aa_affiliate_seen_v1", ay ginagamit lamang kapag pumayag ka sa patalastas (§25(1) TDDDG, Artikulo 6(1)(a) GDPR). Nakalista ang mga ito sa seksiyong "Mga kasosyo sa patalastas at alok".

Sa mga opsiyon sa cookie, ikaw ang magpapasya kung papayagan ang patalastas: mga patalastas mula sa Google AdSense at mga alok mula sa aming mga kasosyo. Iisang pagpili ang sumasaklaw sa lahat ng kasosyo sa patalastas. Kung tatanggihan mo, magagamit mo pa rin ang buong website. Maaari mong baguhin o bawiin ang pagpili mo anumang oras gamit ang button na "Mga opsiyon sa cookie".

Iniimbak ng browser mo ang pinili mo sa cookie na "aa_consent" sa loob ng 6 na buwan; pagkatapos nito, magtatanong kaming muli. Para maitala ang pagpili mo, nagpapadala ang browser mo ng resibo ng pahintulot sa aming server. Naglalaman ito ng random na sanggunian, oras, pagpili mo, wika, bersiyon ng mga paunawang ito at, kung binago mo ang naunang pagpili, ang sanggunian ng naunang resibo. Walang IP address, identifier ng browser o input sa kalkulador ito. Kung hindi agad maipadala ang resibo, maghihintay ito sa localStorage sa ilalim ng "aa_consent_pending" nang hanggang 7 araw. Hindi namin itinatala ang mga dialog na hindi mo sinagot.

Iniingatan namin ang mga resibo at arawang kabuuan ng mga pasya sa loob ng 36 na buwan sa Google Cloud (Firestore) sa Netherlands; maaaring manatili ang mga backup na kopya nang hanggang 7 pang araw. Ang legal na batayan ay ang obligasyon naming mapatunayan ang pahintulot (Artikulo 6(1)(c) GDPR kaugnay ng Artikulo 7(1) GDPR). Kailangang-kailangan ang pag-iimbak ng pagpili mo sa iyong browser (§25(2)(2) TDDDG).

6. Hosting sa Google Cloud

Tumatakbo ang website na ito sa Google Cloud (Cloud Run) sa rehiyon ng Netherlands (europe-west4); ang kasosyo naming may kontrata ay ang Google Cloud EMEA Limited, Ireland. Sa ngalan namin, pinoproseso ng Google ang teknikal na datos ng koneksiyon gaya ng mga IP address, oras ng kahilingan, hiniling na URL at impormasyon ng browser upang ihatid at protektahan ang website (Artikulo 6(1)(f) GDPR). Sa parehong rehiyon iniimbak ang mga resibo ng pahintulot. Ang kasunduan namin sa Google sa pagproseso ng datos ayon sa Artikulo 28 GDPR ay nasa https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum at kasama rito ang mga pananggalang, gaya ng standard contractual clauses, kapag nagpoproseso ang Google ng datos sa labas ng European Economic Area. Sa browser mo ginagawa ang mga kalkulasyon; kapag nagbukas ka ng ibinahaging link, umaabot sa aming mga server ang mga URL parameter nito bilang bahagi ng kahilingan sa pahina.

7. Network sa paghahatid ng nilalaman (Cloudflare)

Ginagamit namin ang content delivery network at mga serbisyo sa seguridad ng Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Gumaganap ang Cloudflare bilang reverse proxy: kumokonekta ang browser mo sa mga server ng Cloudflare, na nag-i-cache ng mga file at pahina sa buong mundo upang paikliin ang oras ng pag-load at protektahan ang website laban sa mga pag-atake gaya ng DDoS. Dito, pinoproseso ng Cloudflare ang teknikal na datos ng koneksiyon, kasama ang iyong IP address, ang hiniling na URL, impormasyon ng browser at oras ng pag-access. Ginagamit din ng Cloudflare ang iyong IP address upang matukoy ang bansang pinagmumulan ng koneksiyon mo; ginagamit namin ito upang piliin ang wika at ang mga paunang setting ng kalkulador ayon sa bansa, at upang magpasya kung mga hindi naka-personalize na patalastas lamang ang maaaring ipakita ng Google AdSense. Para lamang sa kahilingang iyon ginagamit ang bansa at hindi ito iniimbak. Ang legal na batayan ay ang aming lehitimong interes sa mabilis, maaasahan at ligtas na website (Artikulo 6(1)(f) GDPR).

Bilang proteksiyon laban sa bot, nagdaragdag ang Cloudflare sa mga pahina namin ng script na kumukuha ng mga teknikal na katangian ng browser at device mo at ipinapadala ang mga ito sa Cloudflare, na gumagamit ng mga ito upang makilala ang mga bisitang tao mula sa awtomatikong access. Iniimbak ng Cloudflare ang resulta sa cookie na "cf_clearance", na mag-e-expire pagkalipas ng isang taon. Kailangang-kailangan ang pagsusuring ito para protektahan ang website (§25(2)(2) TDDDG); nakabatay ang kaugnay na pagproseso sa lehitimong interes namin sa isang ligtas na website (Artikulo 6(1)(f) GDPR). Hindi namin ito ginagamit para sa pagsusuri o patalastas.

Nakipagkasundo kami sa Cloudflare sa pagproseso ng datos ayon sa Artikulo 28 GDPR. Maaari ring maproseso ang datos sa labas ng European Economic Area, lalo na sa USA. Sertipikado ang Cloudflare sa EU-US Data Privacy Framework at umaasa rin sa standard contractual clauses para sa mga paglilipat. Higit pang impormasyon ang makikita sa patakaran sa pagkapribado ng Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

8. Pag-encrypt sa SSL/TLS

Ine-encrypt namin ang koneksiyon sa pagitan ng browser mo at ng website na ito gamit ang HTTPS (TLS). Pinoprotektahan ng encryption ang datos habang inililipat ito; hindi nito binabago ang pagproseso namin at ng aming mga tagapagbigay ng serbisyo na inilalarawan dito.

9. Mga kasosyo sa patalastas at alok

Nagpapakita lamang kami ng patalastas kapag pumayag ka (§25(1) TDDDG, Artikulo 6(1)(a) GDPR). Iisang pagpili ang sumasaklaw sa lahat ng kasosyong nakalista rito; maaari mo itong tanggihan o bawiin anumang oras sa mga opsiyon sa cookie. Ang mga alok ng kasosyo na ipinapakita ng isang pahina, kasama ang home page, ay nakabatay sa wika at bansang napili sa header: ang mga pahinang nasa wikang Aleman ay nagpapakita ng mga alok ng financeAds, ang mga pahina sa ibang wika ay nagpapakita ng Wise sa pamamagitan ng Partnerize, at ang mga pahinang nasa wikang Aleman para sa mga bansang walang katugmang kampanya sa financeAds ay maaari ring magpakita ng Wise. Nagpapakita ang Google AdSense ng mga patalastas sa mga pahina sa lahat ng wika. Hindi namin ipinapasa ang mga input sa kalkulador sa alinmang kasosyo sa patalastas.

financeAds (financeAds GmbH & Co. KG, Germany): Matapos ang pahintulot sa patalastas, naglo-load ang financeAds ng mga banner para sa S Broker, SMARTBROKER+, Consors Finanz, DKB, wundertax at Finanzguru, kasama ang mga redirect sa mga host ng larawan. Sa kasalukuyan, nagmumula ang mga larawan sa fndsda.net, Consors Finanz (static.consorsfinanz.de), Finanzguru (finanzguru.de) at, para sa wundertax, sa Amazon Web Services sa Frankfurt. Maaaring magpadala ang bawat isa sa mga kahilingang ito ng iyong IP address, impormasyon ng browser at device, at pinagmulan ng website na ito. Sa Germany lamang available ang Consors Finanz, ang wundertax sa Germany, at ang Finanzguru sa Germany at Austria; nakatuon sa mga gumagamit ng mobile app nito ang mga materyal sa patalastas ng Finanzguru. Kung itinatago ng ad blocker ang banner o larawan, nagpapakita ang site na ito ng lokal na naka-host na kopya na ang link ay dumaraan sa site na ito papunta sa financeAds.

Kung walang pahintulot sa patalastas, ang mga lokal na naka-host na kopyang ito lamang ang ipinapakita ng site na ito at walang banner na nilo-load: hindi nito kinokontak ang financeAds o ang mga advertiser at walang iniimbak sa browser mo. Kapag nag-click ka sa isa, hihingin muna nito ang pahintulot mo at bubuksan lamang ang advertiser kapag naibigay mo na ito.

Kapag nag-click ka, bubuksan ang advertiser sa pamamagitan ng financeAds. Pinoproseso rito ang iyong IP address, impormasyon ng browser at device, ang website na pinanggalingan, isang click identifier at, kung naaangkop, impormasyon tungkol sa naging benta. Maaaring gumamit ang financeAds ng cookie ng ikatlong partido upang iugnay ang mga click at benta, at maaari kaming kumita ng komisyon. Mga panahon ng attribution pagkatapos ng click: S Broker 60 araw, SMARTBROKER+ 60 araw, Consors Finanz 90 araw, DKB 30 araw, Finanzguru 30 araw, wundertax 90 araw. Upang salit-salitin ang mga alok, naaalala ng browser mo ang mga alok na naipakita na sa loob ng 30 araw sa localStorage sa ilalim ng "aa_affiliate_seen_v1"; binubura ang entry kapag binawi mo ang pahintulot. Impormasyon sa pagkapribado: https://www.financeads.net/Datenschutz/

Wise sa pamamagitan ng Partnerize (Performance Horizon Group Limited, United Kingdom): Isang lokal na naka-host na larawan ang alok ng Wise at lumalabas ito kahit walang pahintulot sa patalastas. Hindi nito kinokontak ang Partnerize o Wise at walang iniimbak sa browser mo. Kung walang pahintulot, hihingin muna ng pag-click dito ang pahintulot na iyon. Kapag nag-click ka, bubuksan ang Wise sa pamamagitan ng Partnerize; pinoproseso rito ang iyong IP address, impormasyon ng browser at device, ang website na pinanggalingan, isang click identifier at, kung naaangkop, impormasyon tungkol sa naging pag-sign up. Naglalagay ang Partnerize ng cookie na "tPHG-PS" sa prf.hn nang hanggang 365 araw, at maaari kaming kumita ng komisyon para sa mga referral na naiugnay. Maaari ring magproseso ang Partnerize at Wise ng datos sa labas ng European Economic Area. Impormasyon sa pagkapribado: https://partnerize.com/legal/privacy-policy, https://wise.com/privacy-policy

Google AdSense (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland): Matapos ang pahintulot sa patalastas, nilo-load ng site na ito ang ad code ng Google. Pinipili ng Google kung saan at ilang patalastas ang lalabas (Auto ads), pinipili ang mga patalastas, binibilang ang mga view at click, nililimitahan ang pag-uulit at tinutukoy ang pandaraya. Dito, pinoproseso ng Google, bilang independiyenteng tagapamahala, ang iyong IP address, impormasyon ng browser at device, address ng pahina, mga view at click ng patalastas, mga identifier ng cookie at tinatayang lokasyon mo. Sa European Economic Area, United Kingdom at Switzerland, o kung hindi alam ang bansa, mga hindi naka-personalize na patalastas lamang ang hinihiling namin; sa ibang lugar, maaaring i-personalize ng Google ang mga patalastas gamit ang mga cookie nito at ang iyong mga setting ng patalastas sa Google. Upang matukoy ito, tinatanong ng site na ito ang sarili nitong server kung anong bansa nagmumula ang koneksiyon mo; hindi iniimbak ang sagot. Hindi naglo-load ng AdSense ang mga pahinang binuksan mula sa ibinahaging link ng kalkulador, ang patakarang ito sa pagkapribado at ang legal na impormasyon, kaya hindi kailanman umaabot sa Google ang mga halaga ng kalkulador sa isang link. Maaari ring magproseso ang Google ng datos sa labas ng European Economic Area, kasama ang USA.

Kung walang pahintulot sa patalastas, hindi nilo-load ang ad code ng Google. Kapag binawi mo ang pahintulot, binubura ng site na ito ang mga cookie at entry sa imbakan ng AdSense sa sarili nitong domain at nire-reload ang pahina. Mga cookie at imbakan sa browser: __gads at __gpi (13 buwan), __eoi (6 na buwan sa kalendaryo), IDE sa doubleclick.net (13 buwan sa EEA at UK, 24 na buwan sa ibang lugar; itinatakda ng Google) at, sa localStorage, google_adsense_settings, google_ama_*, google_auto_fc_cmp_setting, __lsa__, __lsr__, __lsv__ at _GESPSK-* (walang takdang pag-expire; binubura kapag binawi ang pahintulot). Pinamamahalaan sa browser mo, sa kasosyo o sa iyong mga setting ng patalastas sa Google ang mga cookie sa mga domain ng Google at ng mga kasosyo. Impormasyon sa pagkapribado: https://business.safety.google/privacy/, https://policies.google.com/technologies/partner-sites; mga setting ng patalastas: https://myadcenter.google.com/

10. Mga tatanggap ng personal na datos

Napupunta lamang ang personal na datos sa mga tagapagbigay ng serbisyong ginagamit namin sa pagpapatakbo ng website na ito at ng aming email: Google Cloud (hosting), Cloudflare (paghahatid at seguridad) at Proton (email). Pinoproseso ng Google Cloud at Cloudflare ang datos sa ngalan namin ayon sa mga kasunduan sa pagproseso ng datos. Kapag pumayag ka, tumatanggap din ng datos ang Google (AdSense) at ang aming mga kasosyo, ayon sa paglalarawan sa "Mga kasosyo sa patalastas at alok"; sila mismo ang responsable sa pagproseso nito. Tumatanggap lamang ng datos ang mga awtoridad kung obligado kaming isiwalat ito ayon sa batas.

Maaaring may kasamang pagproseso sa labas ng European Economic Area, kasama ang USA, ang mga serbisyo ng Google. Sa https://policies.google.com/privacy/frameworks ipinaliliwanag ng Google kung kailan ito umaasa sa mga desisyon sa sapat na proteksiyon gaya ng EU-US Data Privacy Framework o sa standard contractual clauses. Para sa hosting, umiiral ang mga tuntunin sa pagproseso ng Google Cloud na naka-link sa seksiyon tungkol sa hosting.

Ito ang mga legal na batayan namin sa ilalim ng GDPR: ang paghahatid at pagprotekta sa website, sa aming lehitimong interes (Artikulo 6(1)(f)); ang patalastas at mga alok ng kasosyo, sa pahintulot mo (Artikulo 6(1)(a)); ang pagpapatunay ng pahintulot at iba pang legal na obligasyon, sa Artikulo 6(1)(c); at ang mga tanong tungkol sa kontrata, sa Artikulo 6(1)(b). Saklaw din ng TDDDG ang pag-iimbak ng impormasyon sa iyong browser at ang pag-access dito: pinapayagan nang walang pahintulot ang kailangang-kailangan para sa tampok na hiniling mo (§25(2)(2) TDDDG); lahat ng iba pa ay nangangailangan ng pahintulot mo (§25(1) TDDDG).

12. Mga lehitimong interes

Ang aming mga lehitimong interes ay ang maaasahang pagbibigay ng mga kalkulador, pag-iingat ng mga setting mo sa loob ng isang sesyon, pagprotekta sa website laban sa mga pag-atake at maling paggamit, paghahanap ng mga teknikal na depekto at pagsagot sa mga tanong.

13. Panahon ng pag-iingat ng personal na datos

Iniingatan lamang namin ang personal na datos hangga't kailangan ito ng layunin nito o may umiiral na legal na tungkulin sa pag-iingat, at binubura namin ito pagkatapos. Sa detalye:

Ang mga setting ng kalkulador sa sessionStorage ay tumatagal sa sesyon ng tab ng browser; kung ibinabalik ng browser mo ang isang sesyon, maaari rin nitong maibalik ang mga ito. Nananatili sa localStorage ang entry na "aa.recent-countries" hanggang burahin mo ang datos ng browser. Tumatagal nang 6 na buwan ang pagpili mo sa mga opsiyon sa cookie; iniingatan namin ang mga resibo ng pahintulot at arawang kabuuan sa loob ng 36 na buwan. Mag-e-expire pagkalipas ng isang taon ang cookie na "cf_clearance" ng Cloudflare. Nakalista sa "Mga kasosyo sa patalastas at alok" ang mga panahon ng mga kasosyo sa patalastas.

Binubura pagkalipas ng 30 araw ang application at system log sa Google Cloud; hindi namin iniimbak ang awtomatikong request log ng Cloud Run. Iniingatan namin ang sulatan habang kailangan upang asikasuhin ang tanong, tuparin ang mga legal na tungkulin sa pag-iingat o magtatag, gumamit o magtanggol ng legal na paghahabol.

Naglalaman mismo ng mga halaga ng senaryo ang mga ibinahaging link. Hindi binubura ng pagbura ng link o ng kasaysayan ng browser mo ang mga kopyang hawak ng mga taong pinagbahagian mo nito.

14. Mga pangangailangan sa batas o kontrata

Hindi mo kailangang ibigay ang pangalan mo o anumang ibang personal na detalye para magamit ang kalkulador. Boluntaryo ang paglalagay ng mga halaga ng senaryo at ang pagbabahagi ng mga link, at maaari kang gumamit ng mga gawa-gawang halaga. Kung makikipag-ugnayan ka sa amin, kailangan namin ng sapat na detalye sa pakikipag-ugnayan at tungkol sa tanong mo para makasagot. Hindi maiiwasang maproseso ang teknikal na datos ng koneksiyon kapag inihahatid ang website.

15. Awtomatikong pagpapasya

Hindi namin ginagamit ang mga input sa kalkulador para sa mga pasyang nakabatay lamang sa awtomatikong pagproseso na may legal na epekto sa iyo o katulad na malaking epekto. Kapag pumayag ka, maaaring pumili ang Google ng mga naka-personalize na patalastas sa labas ng European Economic Area, United Kingdom at Switzerland; inilalarawan ito ng seksiyong "Mga kasosyo sa patalastas at alok".

16. Mga karapatan sa personal na datos

a) Karapatang makumpirma
May karapatan ang bawat data subject na humingi sa controller ng kumpirmasyon kung pinoproseso ang personal na datos na may kaugnayan sa kanya.
b) Karapatang makita ang datos
May karapatan ang bawat data subject na makakuha anumang oras, nang walang bayad, ng impormasyon tungkol sa nakaimbak na personal na datos at ng kopya ng impormasyong ito, kabilang ang mga layunin ng pagproseso, mga kategorya ng datos na kasangkot, mga tatanggap, panahon ng pag-iimbak, at ang pagkakaroon ng mga karapatan sa pagtatama o pagbura.
c) Karapatang itama
May karapatan ang bawat data subject na makuha, nang walang hindi makatwirang pagkaantala, ang pagtatama ng hindi tumpak na personal na datos at ang pagkumpleto ng hindi kumpletong personal na datos.
d) Karapatang ipabura ("karapatang makalimutan")
May karapatan ang bawat data subject na makuha mula sa controller ang pagbura ng personal na datos nang walang hindi makatwirang pagkaantala kapag may naaangkop na partikular na batayan, gaya ng hindi na kailangan ang datos para sa orihinal nitong layunin.

e) Karapatang limitahan ang pagproseso

Maaaring limitahan ang pagproseso sa mga sumusunod:

  • Kung pinagtatalunan mo ang katumpakan ng iyong personal na datos na iniimbak namin, karaniwang kailangan namin ng panahon upang beripikahin ito. Sa buong panahon ng beripikasyon, may karapatan kang humiling ng paglilimita sa pagproseso ng iyong personal na datos.
  • Kung labag sa batas ang naging pagproseso o ang kasalukuyang pagproseso ng iyong personal na datos, maaari kang humiling ng paglilimita sa pagproseso ng datos sa halip na pagbura.
  • Kung hindi na namin kailangan ang datos ngunit kailangan mo ito para sa legal na paghahabol, maaari kang humiling ng paglilimita sa halip na pagbura.
  • Kung naghain ka ng pagtutol ayon sa Artikulo 21(1) GDPR, kailangang timbangin ang iyong mga interes laban sa aming mga interes. Hangga't hindi pa natutukoy kung kaninong interes ang mas matimbang, may karapatan kang humiling ng paglilimita sa pagproseso ng iyong personal na datos.

Kapag nilimitahan mo ang pagproseso ng iyong personal na datos, maaari na lamang itong iproseso, maliban sa pag-iimbak, nang may pahintulot mo, para sa pagtatatag, paggamit o pagtatanggol ng legal na paghahabol, para sa proteksiyon ng karapatan ng ibang natural o legal na tao, o para sa mahalagang pampublikong interes ng European Union o ng isang bansang miyembro.

f) Karapatang ilipat ang datos
Maaari mong kunin ang datos na ibinigay mo sa isang nakabalangkas, karaniwan at nababasang format para sa makina at ilipat ito sa ibang tagapamahala, kung awtomatiko ang pagproseso at batay sa pahintulot o kontrata.
g) Karapatang tumutol
Maaari kang tumutol dahil sa personal mong kalagayan sa pagproseso ayon sa Artikulo 6(1)(e) o (f) GDPR, kasama ang pagbuo ng profile. Maaari kang tumutol anumang oras sa direktang marketing.
h) Awtomatikong pagpapasya sa indibidwal
Alinsunod sa mga exemption sa Artikulo 22 GDPR, may karapatan kang hindi sumailalim sa pasyang purong awtomatiko, kasama ang pagbuo ng profile, na may legal o kaparehong makabuluhang epekto sa iyo.
i) Karapatang bawiin ang pahintulot
Maaari mong bawiin ang pahintulot mo anumang oras sa mga opsiyon sa cookie. Hindi nito naaapektuhan ang legalidad ng pagproseso bago ang pagbawi. Mula noon, hindi na kami nagla-load ng patalastas; hindi awtomatikong binubura ang datos na naiimbak na ng mga kasosyo, ngunit maaari ka pa ring humiling ng pagbura nito. Magagamit mo pa rin ang kalkulador nang hindi pumapayag sa mga opsiyonal na serbisyo.
j) Karapatang magreklamo
Maaari kang magreklamo sa awtoridad sa proteksiyon ng datos, lalo na sa bansang miyembro ng EU kung saan ka naninirahan, nagtatrabaho o kung saan naganap ang paglabag, kung sa palagay mo ay labag sa GDPR ang pagproseso.

Karapatang tumutol sa espesyal na pagproseso at direktang marketing (Artikulo 21 GDPR)

Kung batay sa Artikulo 6(1)(e) o (f) GDPR ang pagproseso ng datos, may karapatan kang tumutol anumang oras, dahil sa mga dahilang kaugnay ng iyong partikular na kalagayan, sa pagproseso ng iyong personal na datos; nalalapat din ito sa pagbuo ng profile na batay sa mga probisyong ito. Nakasaad sa patakarang ito sa pagkapribado ang legal na batayan ng bawat pagproseso. Kapag tumutol ka, hindi na namin ipoproseso ang kaugnay na personal na datos maliban kung maipapakita naming may nakakahimok na lehitimong dahilan para sa pagproseso na mas matimbang kaysa sa iyong mga interes, karapatan at kalayaan, o nagsisilbi ang pagproseso sa pagtatatag, paggamit o pagtatanggol ng legal na paghahabol (pagtutol ayon sa Artikulo 21(1) GDPR).

KUNG PINOPROSESO ANG IYONG PERSONAL NA DATOS PARA SA LAYUNIN NG DIRECT MARKETING, MAY KARAPATAN KANG TUMUTOL ANUMANG ORAS SA PAGPROSESO NG PERSONAL NA DATOS NA KAUGNAY SA IYO PARA SA GANITONG MARKETING; NALALAPAT DIN ITO SA PROFILING HANGGANG SA ITO AY KAUGNAY NG GANITONG DIRECT MARKETING. KUNG TUTUTOL KA, HINDI NA GAGAMITIN ANG IYONG PERSONAL NA DATOS PARA SA LAYUNIN NG DIRECT MARKETING (PAGTUTOL AYON SA ARTIKULO 21(2) GDPR).

17. Mga pagbabago sa patakaran sa pagkapribado

Ina-update namin ang patakarang ito sa pagkapribado kapag nagbago ang website, ang mga serbisyong ginagamit namin o ang batas. Ang bersiyong nakalathala rito ang umiiral; ipinapakita ng petsa sa itaas kung kailan ito huling na-update. Kung kailangan ng bagong pahintulot dahil sa isang pagbabago, hihingin namin itong muli.

18. Mga kahulugan

Ginagamit ng patakarang ito sa pagkapribado ang mga termino ng General Data Protection Regulation (GDPR). Ipinaliliwanag dito ang pinakamahahalaga sa mga ito.

a) Personal na datos
Ang personal na datos ay anumang impormasyon tungkol sa isang kilala o maaaring makilalang natural na tao ("taong saklaw ng datos"). Ang maaaring makilalang natural na tao ay ang taong makikilala, direkta man o hindi direkta, lalo na sa pamamagitan ng isang identifier gaya ng pangalan, numero ng pagkakakilanlan, datos ng lokasyon o online identifier, o ng isa o higit pang salik na tiyak sa pisikal, pisyolohikal, henetiko, pangkaisipan, pang-ekonomiya, kultural o panlipunang pagkakakilanlan ng natural na taong iyon.
b) Taong saklaw ng datos
Ito ang kilala o maaaring makilalang tao na ang personal na datos ay pinoproseso ng tagapamahalang responsable sa pagproseso.
c) Pagproseso
Ang pagproseso ay anumang operasyon o hanay ng mga operasyon sa personal na datos, awtomatiko man o hindi, gaya ng pagkolekta, pagtatala, pagsasaayos, pagbabalangkas, pag-iimbak, pag-aangkop o pagbabago, pagkuha, pagkonsulta, paggamit, pagsisiwalat, paghahanay o pagsasama, paglilimita, pagbura o pagsira.
d) Paglilimita ng pagproseso
Pagmamarka ito sa nakaimbak na personal na datos upang limitahan ang pagproseso nito sa hinaharap.
e) Pagbuo ng profile
Ang profiling ay anumang anyo ng awtomatikong pagproseso ng personal na datos na binubuo ng paggamit ng personal na datos upang suriin ang ilang personal na aspeto ng isang natural na tao, lalo na upang suriin o hulaan ang mga aspetong may kaugnayan sa pagganap sa trabaho, kalagayang pang-ekonomiya, kalusugan, personal na kagustuhan, interes, pagiging maaasahan, asal, lokasyon o paggalaw.
f) Paggamit ng alyas
Ang pseudonymisation ay ang pagproseso ng personal na datos sa paraang hindi na maiuugnay ang personal na datos sa isang partikular na data subject kung walang karagdagang impormasyon, basta't hiwalay na iniingatan ang karagdagang impormasyong iyon.
g) Tagapamahala ng datos
Tao, organisasyon, pampublikong awtoridad o ibang katawan na mag-isa o kasama ang iba ang nagtatakda ng layunin at paraan ng pagproseso ng datos.
h) Tagapagproseso
Ang processor ay isang natural o juridical na tao, awtoridad publiko, ahensiya o iba pang katawan na nagpoproseso ng personal na datos para sa ngalan ng controller.
i) Tatanggap
Ang recipient ay isang natural o juridical na tao, awtoridad publiko, ahensiya o iba pang katawan na pinagsisiwalatan ng personal na datos, ikatlong partido man o hindi.
j) Ikatlong partido
Tao, organisasyon, awtoridad o katawan bukod sa taong saklaw ng datos, tagapamahala, tagapagproseso at mga awtorisadong magproseso.
k) Pahintulot
Ang pahintulot ng data subject ay anumang malayang ibinigay, tiyak, may sapat na kaalaman at malinaw na pagpapahayag ng nais ng data subject, kung saan ipinapahiwatig niya ang pagsang-ayon sa pagproseso ng personal na datos.