Dateschutzerklärung

GDPR / DSGVO

Dateschutz op ee Bléck

Hei gitt Dir gewuer, wéi eng Daten de Rechner an d’Websäit benotzen, u wie Dir Iech wende kënnt a wéi eng Méiglechkeeten a Rechter Dir hutt.

Wien ass verantwortlech fir d'Dateerhiewung op dëser Websäit?: Fir d’Verschaffe vun den Date ass de Bedreiwer vun der Websäit verantwortlech. Seng Kontaktdonnéeë fannt Dir hei drënner.
Wéi sammle mir Är Donnéeën?: D’Berechnunge lafen an Ärem Browser. Ausgewielten Agaben an Astellunge ginn do fir d’Sessioun gespäichert. Gedeelt Linken enthalen d’Wäerter vun engem Szenario an hirer URL. Beim Besuch kritt d’Hosting-Infrastruktur och Verbindungsdaten, wéi Är IP-Adress, déi ugefrote URL a Browserinformatiounen, fir d’Websäit ze liwweren an ze schützen.
Fir wat benotze mir Är Donnéeën?: Mir benotzen Date fir de Rechner an d’Vergläicher unzebidden, Är Astellunge wärend der Sessioun ze behalen an d’Websäit ze liwweren an ze schützen. Eventuell optional Servicer an extern Affiliate-Linke ginn eenzel erkläert.
Wéi eng Rechter hutt Dir bezüglech Ärer Donnéeën?: Ënner de gesetzleche Viraussetzunge kënnt Dir Zougang zu Ären Donnéeën, Korrektur oder Läschung ufroen an der Veraarbechtung widderspriechen. Dir kënnt Iech och bei enger Dateschutzautoritéit beschwéieren. Detailer an aner Rechter fannt Dir hei drënner.

1. Numm an Uschrëft vum Verantwortlechen

Oliver Ferch

Zimmererstr. 26

86153 Augsburg, Deutschland

Tel.: 0151-57475737

E-Mail: nettoflow@pm.me

Website: www.nettoflow.com

2. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wann Dir eis per E-Mail oder Telefon kontaktéiert, verschaffe mir Är Kontaktdonnéeën, den Inhalt vun Ärer Ufro an d’Informatiounen, déi Dir fräiwëlleg ugitt, fir Iech ze äntweren. D’Rechtsgrondlag ass eist berechtegt Interessi un der Bearbechtung vun Ufroen (Artikel 6(1)(f) DSGVO). Wann eng Ufro e Kontrakt oder Schrëtt betrëfft, déi Dir virum Ofschloss vun engem Kontrakt ufrot, gëllt Artikel 6(1)(b) DSGVO. Mir halen d’Korrespondenz sou laang, wéi et fir d’Bearbechtung vun der Ufro an, wann uwendbar, fir gesetzlech Späicherflichten oder fir d’Feststellen, Duerchsetzen oder Verdeedege vu Rechtsuspréch néideg ass. Dir kënnt och d’Kontaktdonnéeë vum Verantwortleche benotzen, fir Froen zu dëser Erklärung ze stellen oder Är Dateschutzrechter auszeüben.

3. Server-Log-Dateien

Beim Opruff vun dëser Websäit verschafft eis Hosting-Infrastruktur automatesch technesch Donnéeën, déi fir d'Ausliwwerung an d'Sécherheet noutwenneg sinn, z. B. IP-Adress, Datum/Zäit, opgeruff URL, Referrer, User-Agent an Äntwertstatus. Mir benotzen dës Donnéeën ouni gesetzlech Grondlag net fir eng perséinlech Identifikatioun.

4. Cookien an ähnlech Späichertechnologien

Eis Websäit benotzt Cookien an ähnlech Späichertechnologien. Technesch noutwenneg Späicherungen (inklusiv sessionStorage ënnert dem Schlëssel "aa.tax-planner.state.v2") gi fir d'Funktioune vum Rechner an d'Erhale vun ausgewielten Astellungen während Ärer Browser-Sëtzung benotzt. Ausserdeem benotze mir URL-Parameter fir Deel-Links. Optional Technologien, inklusiv Cookien am Zesummenhang mat Reklammen, ginn nëmme benotzt, wann dofir eng gesetzlech Grondlag besteet (besonnesch Är Zoustëmmung).

Wielt, ob Dir Analys a Partnerofferen erlaabt. Och wann Dir optional Servicer refuséiert, hutt Dir vollen Zougang. Dir kënnt Är Entscheedung zu all Moment an de Cookie-Astellungen änneren oder zréckzéien. De funktionelle Browserspäicher behält Rechneragaben, Astellungen an Är Zoustëmmung. Dës Funktioune sinn ëmmer aktiv. Är Entscheedung gëllt 6 Méint. Analys-Cookië si maximal 13 Méint ouni Verlängerung agestallt. Mir späicheren agereecht Zoustëmmungsbeleeër an Dagessummen 36 Méint an Holland. Restauratiounskopië kënne bis zu 7 weider Deeg erhale bleiwen. Beleeër enthalen eng zoufälleg Referenz, Zäit, Erlaabnesser, Sprooch, Versioun vun den Informatiounen an bei Ännerungen e Verweis op de viregte Beleg. Onbeäntwert Dialoger a Browserverleef erfaasse mir net. Google Cloud (Cloud Run / Firestore). (Art. 6(1)(c), 7(1) GDPR; § 25(2)(2) TDDDG.) aa_consent; aa_consent_pending (localStorage): ≤ 7 Deeg.

6. Hosting (Google Cloud)

Mir benotzen d’Infrastruktur vu Google Cloud fir dës Websäit ze hosten an ze liwweren. Dobäi ginn technesch Verbindungsdaten, dorënner IP-Adressen, Zäite vun Ufroen, ugefrote URLen a Browserinformatiounen, verschafft. D’Basis ass eist berechtegt Interessi un engem zouverlässegen a séchere Service (Artikel 6(1)(f) DSGVO). D’Agaben am interaktive Rechner ginn an Ärem Browser verschafft; wann Dir eng gedeelt URL opmaacht, ginn hir Parameteren och als Deel vun der Säitenufro un d’Hosting-Infrastruktur geschéckt. Informatiounen iwwer d’Veraarbechtungsbedéngunge vu Google an d’Garantië fir international Dateniwwermëttlunge fannt Dir op https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum.

7. Liwwerung vun Inhalter

D’Liwwerinfrastruktur vu Google schéckt d’Fichiere vun der Websäit un Äre Browser a verschafft dofir technesch Verbindungsdaten. En Applikatiounsserver an Europa bedeit net, datt all Liwwerung, Ënnerstëtzung oder Protokolléierung an Europa stattfënnt. Technesch Date kënnen ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum verschafft ginn; d’Veraarbechtungsbedéngunge vu Google beschreiwen déi uwendbar Garantië fir international Dateniwwermëttlungen.

8. SSL/TLS-Verschlësselung

Mir benotzen HTTPS (TLS), fir Daten tëscht Ärem Browser an eiser Websäit bei der Iwwerdroung ze verschlësselen. Dat verhënnert net d'Veraarbechtung duerch eis oder eis Hostingubidder.

9. Analysedéngschter (Google Analytics)

Mir benotze Google Analytics 4 vu Google Ireland Limited, fir d’Benotzung vun der Websäit ze moossen an eis Inhalter ze verbesseren. De Service gëtt eréischt no Ärer separater Zoustëmmung am Cookie-Astellungen gelueden. Dobäi kënne Säitenopruff, Interaktiounen, Zäitstempelen, Cookie-Kennungen, Browser- an Apparatinformatiounen an den ongeféiere Standuert verschafft ginn. Laut Google ginn IP-Adresse vu Benotzer an der EU, der Schwäiz an dem Vereenegte Kinnekräich benotzt, fir de Standuert ofzeleeden, a virun der Protokolléierung verworf; dat bedeit net, datt all Analysdaten an dëse Regioune bleiwen. Eis Analytics-Integratioun deaktivéiert Google signals an d’Signaler fir personaliséiert Reklammen. D’Veraarbechtung baséiert op Artikel 6, Paragraf 1, Buschtaf a), vun der DSGVO; d’Späicherung op an den Zougrëff op Apparater baséieren op § 25, Paragraf 1, vum däitschen TDDDG. Analys-Cookië si maximal 13 Méint ouni Verlängerung agestallt. (_ga, _ga_<container-id>.) D’Lafzäit vu Cookien ënnerscheet sech vun der Datespäicherung um Server: GA4 bitt astellbar Späicherfriste fir Benotzer- an Evenementsdaten; aggregéiert Rapporte ginn separat behandelt. Informatiounen: https://support.google.com/analytics/answer/7667196 an https://support.google.com/analytics/answer/12017362. Dir kënnt Är Zoustëmmung iwwer d’Cookie-Astellungen zréckzéien, fir déi weider Erhiewung duerch eis Integratioun ze stoppen.

10. Affiliate-Partner

Zoustëmmung: § 25 Abs. 1 TDDDG an Artikel 6 Abs. 1 Buschtaf a DSGVO. Optional Servicer kënnen ofgeleent oder d'Zoustëmmung zu all Moment zréckgezu ginn. Eng Reklammentscheedung gëllt fir all opgelëschte Partner. All Säit, och d’Startsäit, riicht sech nom Land, dat am Kappberäich gewielt ass: DE/AT/CH benotze financeAds; all aner Länner Wise / Partnerize. No der Zoustëmmung fir Reklamme lued financeAds Bannere fir S Broker, SMARTBROKER+, Consors Finanz an DKB, och iwwer Weiderleedungen op Bildserveren. D’Affichage kann d’IP-Adress, Apparatinformatiounen an d’Domain vun der verweisender Websäit iwwerdroen. E Klick mécht den Annonceur iwwer financeAds op; d’Zouuerdnung ka Cookië benotzen an eis eng Kommissioun abréngen. Kennunge vu gewisenen Offere bleiwen 30 Deeg an Ärem Browser fir d’Offeren ofzewiesselen; si gi geläscht, wann d’Zoustëmmung fir Reklammen zeréckgezu gëtt. Beim Klicken: IP-Adress, Browser-/Apparatinformatiounen, verweisend Websäit, Klickidentifikateur an Informatiounen iwwer zougeuerdent Ofschlëss. Mir setzen keng Agaben aus dem Rechner dobäi. Cookien op Partnerdomaine mussen an Ärem Browser oder beim jeeweilege Partner verwalt ginn. Zouuerdnungsfristen no engem Klick: S Broker 60 Deeg; SMARTBROKER+ 60 Deeg; DKB 30 Deeg. Dateschutzinformatioune vum Ubidder: Consors Finanz ass nëmmen an Däitschland verfügbar. Nom Zoustëmme fir Reklamme gëtt d’Bannerbild direkt vu financeAds gelueden. D’Ufro kann Är IP-Adress, Browser-/Apparatinformatiounen an d’Domain vun der verweisender Websäit un financeAds iwwerdroen. financeAds ka Cookië vun Drëttpersoune benotze fir Ufroen a Verkaf zouzeuerdnen; d’Zouuerdnungsfrist nom Klick fir Consors ass 90 Deeg. https://www.financeads.net/Datenschutz/. Weist no der Zoustëmmung fir Reklammen eng lokal gehost Partneroffer. D'Uweise kontaktéiert weder Partnerize nach Wise. E Klick mécht Partnerize a Wise op; d'Zouuerdnung vun der Vermëttlung kann eis eng Kommissioun abréngen. Beim Klicken: IP-Adress, Browser-/Apparatinformatiounen, verweisend Websäit, Klickidentifikateur an Informatiounen iwwer zougeuerdent Ofschlëss. Mir setzen keng Agaben aus dem Rechner dobäi. Cookien op Partnerdomaine mussen an Ärem Browser oder beim jeeweilege Partner verwalt ginn. Dateschutzinformatioune vum Ubidder: https://partnerize.com/legal/privacy-policy, https://wise.com/privacy-policy. Wann e Reklammeblocker de Banner oder d’Bild verstoppt, weist dës Websäit eng lokal gespäichert Kopie am selwechte verfollegte Link. D’Ersatzbild kënnt vun dëser Websäit; e Klick leeft weider iwwer financeAds.

11. Empfänger vu persounebezunnenen Donnéeën

Zu den Empfänger gehéieren d’Hosting- a Sécherheetsubidder, déi néideg sinn, fir dës Websäit bereetzestellen, an Autoritéiten, wann d’Weidergab gesetzlech virgeschriwwen ass. Empfänger am Zesummenhang mat Affiliate-Linke ginn separat beschriwwen. Google-Servicer kënnen eng Veraarbechtung ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum, och an den USA, mat sech bréngen. Google beschreift op https://policies.google.com/privacy/frameworks d’Notzung vun Adequatiounsdecisiounen, dorënner den EU-US Data Privacy Framework fir zertifizéiert Empfänger, an, wou zoutreffend, Standardvertragsklauselen. Déi uwendbar Garantië hänke vum Service a vum Empfänger of; d’Google Cloud-Veraarbechtungsbedéngungen, déi an der Hosting-Sektioun verlinkt sinn, gëlle speziell fir den Hosting.

12. Rechtsgrondlag vun der Veraarbechtung

Mir verschaffen déi néideg Daten, fir d’Websäit bereetzestellen an ofzesécheren, op Basis vun eise berechtegten Interessen no Artikel 6, Paragraf 1, Buschtaf f), vun der DSGVO. Späicherung op oder Zougrëff op Apparater, déi onbedéngt néideg si fir e Service, deen Dir ausdrécklech ufrot, falen ënner § 25, Paragraf 2, Nummer 2, vum däitschen TDDDG. Optional Analysen a Reklammen erfuerderen eng Zoustëmmung no Artikel 6, Paragraf 1, Buschtaf a), vun der DSGVO an, fir d’Späicherung op oder den Zougrëff op Apparater, § 25, Paragraf 1, vum TDDDG. D’Veraarbechtung fir gesetzlech Flichten ze erfëllen baséiert op Artikel 6, Paragraf 1, Buschtaf c), vun der DSGVO. D’Kontaktsektioun erkläert d’Grondlag fir d’Beaarbechtung vun Ufroen.

13. Berechtegt Interessi un der Veraarbechtung

Eis berechtegt Interesse ëmfaassen déi zouverlässeg Bereetstellung vun de Rechnerfunktiounen, d'Erhale vun de vum Benotzer aginn Astellungen wärend enger Sëtzung, de Schutz an d'Ofsécherung vum Service souwéi d'technesch Feeleranalys.

14. Dauer, fir déi persounebezunnen Donnéeë gespäichert ginn

D’Astellunge vum Rechner am sessionStorage bleiwen normalerweis fir d’Sessioun vum Browser-Tab erhalen; beim Restauréiere vun enger Browser-Sessioun kënnen och dës Astellunge restauréiert ginn. Gedeelt URLen enthalen d’Szenariowäerter selwer. Wann Dir Är URL oder Äre Browserverlaf läscht, gi Kopien, déi Empfänger hunn oder déi an technesche Protokoller stinn, net geläscht. Technesch Protokoller ginn nëmme sou laang gespäichert, wéi et fir de Betrib vum Service, d’Ënnersiche vu Feeler oder Sécherheetsvirfäll an déi uwendbar gesetzlech Flichte néideg ass. Kontaktkorrespondenz gëtt sou laang gehalen, wéi et fir d’Beäntwere vun der Ufro an, wann uwendbar, fir gesetzlech Späicherflichten oder fir d’Feststellen, Duerchsetzen oder Verdeedege vu Rechtsuspréch néideg ass.

15. Routineméisseg Läschung a Sperrung vu persounebezunnenen Donnéeën

Mir verschaffen a späichere persounebezunnen Donnéeën nëmme sou laang, wéi et fir de Späicherzweck noutwenneg ass oder wéi et gesetzlech virgesi gouf. Fält de Späicherzweck ewech oder leeft eng Späicherfrist of, ginn déi persounebezunnen Donnéeë routineméisseg gespaart oder geläscht.

16. Gesetzlech oder vertraglech Virschrëfte fir d'Bereetstellung

Dir musst Ären Numm oder aner identifizéierend Informatiounen net uginn, fir de Rechner ze benotzen. D’Aginn vu Szenariowäerter an d’Erstelle vun Deellinke si fräiwëlleg, an Dir kënnt hypothetesch Wäerter benotzen. Wann Dir eis kontaktéiert, brauche mir genuch Kontaktinformatiounen an Informatiounen iwwer Är Ufro, fir ze äntweren. Beim Liwwere vun der Websäit ginn technesch Verbindungsdate verschafft.

17. Existenz vun enger automatiséierter Entscheedungsfëndung

Mir benotzen d’Donnéeën, déi Dir am Rechner agitt, net fir reng automatiséiert Entscheedungen, déi rechtlech Wierkunge fir Iech hunn oder Iech op änlech Aart wesentlech beaflossen. Wa personaliséiert Reklammen ugebuede ginn an Dir zoustëmmt, kënnen d’Reklammenubidder Informatiounen ausbewäerten, fir Reklammen op Basis vun Interessen auszewielen. D’Reklammesektioun beschreift dëst separat.

18. Rechter vun der betraffener Persoun

a) Recht op Bestätegung: All betraffe Persoun huet d'Recht, vum Verantwortleche eng Bestätegung ze verlaangen, ob persounebezunnen Donnéeën, déi si betreffen, verschafft ginn.
b) Recht op Auskunft: All betraffe Persoun huet d'Recht, zu all Moment gratis Auskunft iwwer déi gespäichert persounebezunnen Donnéeën an eng Kopie dovun ze kréien, inklusiv de Veraarbechtungszwecker, Kategorie vun Donnéeën, Empfänger, Späicherdauer an d'Existenz vu Rechter op Berichtegung oder Läschung.
c) Recht op Berichtegung: All betraffe Persoun huet d'Recht, déi si betreffend onrichteg persounebezunnen Donnéeën ouni Onnëtz Verspéidung berichtigen ze loossen. Ausserdeem huet si d'Recht, onvollstänneg Donnéeë komplettéiere ze loossen.
d) Recht op Läschung (Recht vergiess ze ginn): All betraffe Persoun huet d'Recht, vum Verantwortleche d'onverzögerte Läschung vu persounebezunnenen Donnéeën ze verlaangen, wann bestëmmte Grënn virleien, zum Beispill wann d'Donnéeë fir hiren urspréngleche Zweck net méi néideg sinn.

e) Recht op Aschränkung vun der Veraarbechtung

All betraffe Persoun huet d'Recht, eng Aschränkung vun der Veraarbechtung ze verlaangen, wann d'Richtegkeet vun den Donnéeë bestridden ass, d'Veraarbechtung onrechtméisseg ass oder d'betraffe Persoun Widdersproch géint d'Veraarbechtung ageluecht huet.

D'Recht op Aschränkung vun der Veraarbechtung besteet an de folgende Fäll:

Wann Dir d'Richtegkeet vun Äre bei eis gespäicherte persounebezunnenen Donnéeën bestreit, brauche mir an der Reegel Zäit, fir dat ze iwwerpréiwen. Fir d'Dauer vun dëser Iwwerpréiwung hutt Dir d'Recht, eng Aschränkung vun der Veraarbechtung vun Äre persounebezunnenen Donnéeën ze verlaangen.
Wann d'Veraarbechtung vun Äre persounebezunnenen Donnéeën onrechtméisseg geschitt ass oder geschitt, kënnt Dir amplaz vun der Läschung eng Aschränkung vun der Dateveraarbechtung verlaangen.
Wann mir Är persounebezunnen Donnéeë net méi brauchen, Dir se awer fir d'Ausübung, d'Verdeedegung oder d'Geltendmaachung vu Rechtsuspréch braucht, hutt Dir d'Recht, amplaz vun der Läschung eng Aschränkung vun der Veraarbechtung ze verlaangen.
Wann Dir e Widdersproch no Art. 21 Abs. 1 DSGVO ageluecht hutt, muss eng Ofweierung tëscht Ären an eisen Interesse gemaach ginn. Soulaang nach net feststeet, wien seng Interessen iwwerweien, hutt Dir d'Recht, eng Aschränkung vun der Veraarbechtung vun Äre persounebezunnenen Donnéeën ze verlaangen.

Wann Dir d'Veraarbechtung vun Äre persounebezunnenen Donnéeën aschränke gelooss hutt, däerfen dës Donnéeën – ofgesi vun hirer Späicherung – nëmme mat Ärer Zoustëmmung oder fir d'Geltendmaachung, d'Ausübung oder d'Verdeedegung vu Rechtsuspréch, zum Schutz vun de Rechter vun enger anerer natierlecher oder juristescher Persoun oder aus Grënn vun engem wichtegen ëffentlechen Interessi vun der Europäescher Unioun oder engem Memberstaat verschafft ginn.

f) Recht op Dateiwwerdroung: Dir hutt d'Recht, déi perséinlech Donnéeën, déi Dir eis zur Verfügung gestallt hutt, an engem strukturéierten, gängegen a maschinneliesbare Format ze kréien an un en anere Verantwortlechen ze iwwerdroen, wann d'Veraarbechtung automatiséiert ass an op Ärer Awëllegung oder engem Vertrag berout.
g) Recht op Widdersproch: Dir hutt d'Recht, aus Grënn, déi mat Ärer besonnescher Situatioun zesummenhänken, enger Veraarbechtung op Basis vum Artikel 6 Absatz 1 Buschtaf e oder f DSGVO, inklusiv dem domat verbonnene Profiling, ze widderspriechen. Enger Veraarbechtung fir Direktwerbung kënnt Dir zu all Moment widderspriechen.
h) Automatiséiert Entscheedungen am Eenzelfall inklusiv Profiling: Mat Virbehalt vun den Ausnamen am Artikel 22 DSGVO hutt Dir d'Recht, net enger Entscheedung ënnerworf ze ginn, déi ausschliisslech op automatiséierter Veraarbechtung, inklusiv Profiling, berout an Iech géintiwwer rechtlech Wierkung huet oder Iech op eng änlech Manéier wesentlech beaflosst.
i) Recht op Réckzuch vun enger dateschutzrechtlecher Zoustëmmung: Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment iwwer d’Cookie-Astellungen zréckzéien. De Réckzuch beaflosst d’Rechtméissegkeet vun der Veraarbechtung virum Réckzuch net. Hie stoppt déi zukünfteg Veraarbechtung op Basis vun der Zoustëmmung duerch eis Integratiounen, läscht awer net automatesch scho gespäichert Daten. Är gesetzlech Rechter, d’Läschung ze verlaangen, bleiwen onberéiert. Dir kënnt de Rechner weider benotzen, ouni optionale Servicer zouzestëmmen.
j) Recht op Plainte bei enger Opsiichtsautoritéit: All betraffe Persoun huet d'Recht, eng Plainte bei enger Opsiichtsautoritéit anzereechen, besonnesch am Memberstaat vun hirem gewéinlechen Openthaltsuert, hirem Aarbechtsplaz oder dem Uert vum vermeintleche Verstouss, wann si der Meenung ass, datt d'Veraarbechtung vun de persounebezunnenen Donnéeën géint d'DSGVO verstéisst.

Widdersprochsrecht géint Dateerhiewung a besonnesche Fäll souwéi géint Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WANN D'DATEVERAARBECHTUNG OP BASIS VUM ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO GESCHITT, HUTT DIR ZU ALL MOMENT D'RECHT, AUS GRËNN, DÉI AUS ÄRER BESONNESCHER SITUATIOUN ENTSTINN, WIDDERSPROCH GEINT D'VERAARBECHTUNG VUN ÄRE PERSOUNEBEZUNNENEN DONNÉEË ANZELUECHEN; DAT GËLLT OCH FIR PROFILING, DAT OP DËSE BESTËMMUNGE BEROUT. DÉI JEWEILEG RECHTSGRONDLAG, OP DÄR D'VERAARBECHTUNG BEROUT, FANNT DIR AN DËSER DATESCHUTZERKLÄRUNG. WANN DIR WIDDERSPROCH ALEET, WÄERTE MIR DÉI BETRAFFE PERSOUNEBEZUNNEN DONNÉEË NET MÉI VERSCHAFFEN, AUSSER MIR KËNNEN ZWINGEND SCHUTZWÜRDIG GRËNN NOUWEISEN, DÉI ÄR INTERESSEN, RECHTER A FRÄIHEETE IWWERWEIEN, ODER D'VERAARBECHTUNG DIENT DER GELTENDMAACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERDEEDIGUNG VU RECHTSUSPRËCH (WIDDERSPROCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WANN ÄR PERSOUNEBEZUNNEN DONNÉEË FIR DIREKTWERBUNG VERSCHAFFT GINN, HUTT DIR D'RECHT, ZU ALL MOMENT WIDDERSPROCH GEINT D'VERAARBECHTUNG VUN ÄRE PERSOUNEBEZUNNENEN DONNÉEË FIR DËSEN ZWECK ANZELEEN; DAT GËLLT OCH FIR PROFILING, SOU WÄIT ET MAT ESOU DIREKTWERBUNG ZESUMMENHÄNKT. WANN DIR WIDDERSPROCH ALEET, GINN ÄR PERSOUNEBEZUNNEN DONNÉEË DUERNO NET MÉI FIR DIREKTWERBUNG BENOTZT (WIDDERSPROCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

19. Widdersproch géint Reklamm-E-Maile

Der Benotzung vun de Kontaktdaten, déi am Kader vun der Impressumspflicht publizéiert goufen, fir net ausdrécklech ugefrote Reklammen an Informatiounsmaterial zouzeschécken, gëtt heimat widdersprach. D'Bedreiwer vun dëse Säite behalen sech ausdrécklech rechtlech Schrëtt vir, am Fall vun onerwënschtene Reklammen, zum Beispill duerch Spam-E-Maile.

20. Begrëffsbestëmmungen

Dës Dateschutzerklärung baséiert op de Begrëffer, déi vum europäesche Richtlinnen- a Veruerdnungsgeber beim Erlass vun der Dateschutz-Grondveruerdnung (DSGVO) benotzt goufen. Eis Dateschutzerklärung soll fir d'Ëffentlechkeet, eis Clienten a Geschäftspartner einfach ze liesen a verständlech sinn.

a) Persounebezunnen Donnéeën: Persounebezunnen Donnéeë sinn all Informatiounen, déi sech op eng identifizéiert oder identifizéierbar natierlech Persoun (am Folgenden "betraffe Persoun") bezéien. Als identifizéierbar gëllt eng natierlech Persoun, déi direkt oder indirekt identifizéiert ka ginn, besonnesch duerch Zouuerdnung zu enger Kennung wéi engem Numm, enger Kennnummer, Standuertdaten, enger Online-Kennung oder engem oder méi besonnesche Merkmaler.
b) Betraffe Persoun: Betraffe Persoun ass all identifizéiert oder identifizéierbar natierlech Persoun, där hir persounebezunnen Donnéeë vum Verantwortleche verschafft ginn.
c) Veraarbechtung: Veraarbechtung ass all Virgang, deen mat oder ouni Hëllef vun automatiséierte Verfahren am Zesummenhang mat persounebezunnenen Donnéeë gemaach gëtt, wéi d'Erhiewen, d'Erfaassen, d'Organiséieren, d'Späicheren, d'Upassen, d'Ausliesen, d'Ofroen, d'Benotzen, d'Weiderginn, d'Ofgläichen, d'Aschränken, d'Läschen oder d'Zerstéieren.
d) Aschränkung vun der Veraarbechtung: Aschränkung vun der Veraarbechtung ass d'Markéierung vu gespäicherte persounebezunnenen Donnéeën mam Zil, hir zukünfteg Veraarbechtung anzeschränken.
e) Profiling: Profiling ass all Aart vun automatiséierter Veraarbechtung vu persounebezunnenen Donnéeën, bei där dës Donnéeë benotzt ginn, fir perséinlech Aspekter vun enger natierlecher Persoun ze bewäerten, besonnesch fir Aspekter betreffend Aarbechtsleeschtung, wirtschaftlech Situatioun, Gesondheet, perséinlech Preferenzen, Interessen, Zouverlässegkeet, Verhalen, Openthaltsuert oder Verännerung vum Openthaltsuert ze analyséieren oder virauszesoen.
f) Pseudonymiséierung: Pseudonymiséierung ass d'Veraarbechtung vu persounebezunnenen Donnéeën op eng Aart a Weis, bei där dës Donnéeën ouni zousätzlech Informatiounen net méi enger spezifescher betraffener Persoun zougeuerdent kënne ginn, virausgesat dës zousätzlech Informatioune ginn getrennt gespäichert.
g) Verantwortlechen: Verantwortlechen ass déi natierlech oder juristesch Persoun, d'Autoritéit, d'Institutioun oder eng aner Stell, déi eleng oder zesumme mat aneren iwwer Zweck a Mëttel vun der Veraarbechtung vu persounebezunnenen Donnéeën decidéiert.
h) Optragsveraarbechter: Optragsveraarbechter ass eng natierlech oder juristesch Persoun, eng Autoritéit, eng Institutioun oder eng aner Stell, déi persounebezunnen Donnéeën am Optrag vum Verantwortleche verschafft.
i) Empfänger: Empfänger ass eng natierlech oder juristesch Persoun, eng Autoritéit, eng Institutioun oder eng aner Stell, un déi persounebezunnen Donnéeë weidergi ginn, onofhängeg dovun, ob et sech ëm en Drëtten handelt oder net.
j) Drëtten: Drëtten ass eng natierlech oder juristesch Persoun, eng Autoritéit, eng Institutioun oder eng aner Stell ausser der betraffener Persoun, dem Verantwortlechen, dem Optragsveraarbechter an de Persounen, déi befugt sinn, d'persounebezunnen Donnéeën ze verschaffen.
k) Zoustëmmung: Zoustëmmung ass all fräiwëlleg, informéiert an onmëssverständlech ofginn Wëllensausso vun der betraffener Persoun fir e bestëmmte Fall, mat där si ze verstoen gëtt, datt si mat der Veraarbechtung vun de persounebezunnenen Donnéeë averstanen ass.