Jūsų privatumo pasirinkimai

Pasirinkite, ar leisti analitiką ir partnerių pasiūlymus. Pasirinkimą bet kada galite pakeisti slapukų nustatymuose.

Pereiti prie pagrindinio turinio

Privatumo politika

GDPR / DSGVO

Šiame puslapyje

Privatumo apžvalga

Sužinokite, kokius duomenis naudoja skaičiuoklė ir svetainė, į ką kreiptis ir kokius pasirinkimus bei teises turite.

Kas atsakingas už duomenų rinkimą svetainėje?
Už tvarkymą atsakingas svetainės operatorius. Jo kontaktus rasite žemiau.
Kaip renkame duomenis?
Skaičiavimai vykdomi naršyklėje. Pasirinkti duomenys ir nustatymai joje saugomi seanso metu. Bendrinimo nuorodų URL turi situacijos reikšmes. Lankantis prieglobos sistemos taip pat gauna IP adresą, prašomą URL ir naršyklės informaciją svetainei pateikti bei apsaugoti.
Kam naudojame duomenis?
Duomenis naudojame skaičiuoklei, palyginimams, seanso nustatymams išlaikyti ir svetainei pateikti bei apsaugoti. Pasirenkamos paslaugos ir išorinės partnerių nuorodos aprašytos atskirai.
Kokias teises turite dėl duomenų?
Pagal taikomas teisines sąlygas galite prašyti susipažinti, ištaisyti ar ištrinti duomenis ir prieštarauti tvarkymui. Taip pat galite pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai. Išsami informacija ir kitos teisės pateiktos žemiau.

1. Duomenų valdytojo pavadinimas ir adresas

Oliver Ferch

Zimmererstr. 26

86153 Augsburg, Deutschland

Tel.: 0151-57475737

Website: www.nettoflow.com

2. Susisiekimas el. paštu arba telefonu

Jei kreipiatės el. paštu arba telefonu, tvarkome jūsų kontaktinius duomenis, užklausos turinį ir jūsų pateiktą informaciją, kad galėtume atsakyti. Teisinis pagrindas – teisėtas interesas nagrinėti užklausas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas); jei užklausa susijusi su sutartimi arba jūsų prašomais veiksmais prieš ją sudarant, taikomas BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Susirašinėjimą saugome tiek, kiek būtina užklausai nagrinėti, teisės aktuose numatytoms saugojimo pareigoms vykdyti arba teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti. Duomenų valdytojo kontaktais taip pat galite klausti apie šią politiką ar pasinaudoti duomenų apsaugos teisėmis.

3. Serverio žurnalai

Atveriant svetainę prieglobos infrastruktūra automatiškai tvarko pristatymui ir saugumui būtinus techninius duomenis, pavyzdžiui, IP adresą, datą ir laiką, prašomą URL, nukreipiantį adresą, naršyklės identifikatorių ir atsako būseną. Be teisinio pagrindo šių duomenų asmens tapatybei nustatyti nenaudojame.

4. Slapukai ir panašios saugojimo technologijos

Svetainėje naudojame slapukus ir panašias saugojimo technologijas. Techniškai būtina saugykla, įskaitant sessionStorage su raktu „aa.tax-planner.state.v2“, palaiko skaičiuoklę ir išsaugo pasirinktus nustatymus naršyklės seanso metu. Bendrinimo nuorodoms naudojami URL parametrai. Pasirenkamos technologijos, įskaitant reklamos slapukus, naudojamos tik esant teisiniam pagrindui, ypač jūsų sutikimui.

Pasirinkite, ar leisti analitiką ir partnerių pasiūlymus. Atmetę pasirenkamas paslaugas vis tiek galite naudotis visomis funkcijomis. Pasirinkimą bet kada galite keisti ar atšaukti slapukų nustatymuose. Funkcinė naršyklės saugykla išlaiko skaičiuoklės duomenis, nustatymus ir jūsų sutikimo pasirinkimą. Šios funkcijos visada aktyvios. Pasirinkimas galioja 6 mėnesius. Analitikos slapukai be atnaujinimo galioja daugiausia 13 mėnesių. Pateiktus sutikimo įrašus ir dienos suvestines 36 mėnesius saugome Nyderlanduose. Atkūrimo kopijos gali likti dar iki 7 dienų. Įrašuose yra atsitiktinis identifikatorius, laikas, leidimai, kalba, informavimo versija ir nuoroda į ankstesnį pakeistą įrašą. Neatsakytų dialogų ir naršymo istorijos neregistruojame. Google Cloud (Cloud Run / Firestore). (BDAR 6 str. 1 d. c p., 7 str. 1 d.; § 25(2)(2) TDDDG.) aa_consent; aa_consent_pending (localStorage): ≤ 7 dienos.

6. Priegloba (Google Cloud)

Svetainę talpiname ir pateikiame naudodami Google Cloud infrastruktūrą. Priegloba tvarko techninius ryšio duomenis, įskaitant IP adresus, užklausų laiką, URL ir naršyklės informaciją, dėl teisėto intereso teikti patikimą ir saugią paslaugą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Interaktyvios skaičiuoklės duomenys tvarkomi naršyklėje; atveriant bendrintą URL, jo parametrai kartu su užklausa perduodami prieglobai. Google tvarkymo sąlygos ir tarptautinio perdavimo garantijos: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum.

7. Turinio pristatymo tinklas (Cloudflare)

Greitam ir saugiam svetainės pateikimui naudojame Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, JAV) turinio pristatymo tinklą (CDN) ir saugumo paslaugas. Cloudflare veikia kaip atvirkštinis tarpinis serveris, visuotiniame tinkle kaupia statinius išteklius bei puslapius ir teikia DDoS apsaugą. Naršyklė jungiasi prie Cloudflare serverių, kurie tvarko IP adresą, prašomą URL, naršyklės informaciją ir prieigos laiką, remdamiesi teisėtu interesu teikti greitą, patikimą bei saugią paslaugą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Regioniniam turiniui, pavyzdžiui, vietiniams skaičiuoklės nustatymams ir kalbai, IP adresas trumpai apdorojamas tinklo pakraštyje kilmės šaliai nustatyti, nekuriant vietos profilių ar nuolatinių įrašų. Duomenys gali būti perduodami ar tvarkomi už EEE, įskaitant JAV. Cloudflare sertifikuotas pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą (DPF) ir tarptautiniam perdavimui remiasi standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

8. SSL/TLS šifravimas

Naudojame HTTPS (TLS) duomenims tarp naršyklės ir svetainės šifruoti. Tai netrukdo mūsų ar prieglobos paslaugų teikėjų duomenų tvarkymui.

9. Analitikos paslaugos (Google Analytics)

Naudojame Google Ireland Limited Google Analytics 4 svetainės naudojimui matuoti ir turiniui gerinti. Paslauga įkeliama tik gavus atskirą sutikimą slapukų nustatymuose. Ji gali tvarkyti puslapių peržiūras, veiksmus, laiko žymas, slapukų identifikatorius, naršyklės ir įrenginio informaciją bei apytikslę vietą. Google teigimu, ES, Šveicarijos ir JK naudotojų IP adresai naudojami vietai nustatyti ir pašalinami prieš registruojant; tai nereiškia, kad visi analitikos duomenys lieka šiuose regionuose. Mūsų integracijoje išjungti Google signals ir reklamos asmeninimo signalai. Pagrindas – BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas; saugojimo įrenginyje ir prieigos – § 25(1) TDDDG. Analitikos slapukai be atnaujinimo galioja daugiausia 13 mėnesių (_ga, _ga_<container-id>). Slapuko galiojimas skiriasi nuo serverio duomenų saugojimo: GA4 nustatėme ištrinti įvykių duomenis po 2 mėnesių; šis nustatymas neturi įtakos bendroms ataskaitoms. Informacija: https://support.google.com/analytics/answer/7667196 ir https://support.google.com/analytics/answer/12017362. Atšaukę sutikimą slapukų nustatymuose sustabdysite tolesnį mūsų integracijos rinkimą.

10. Partneriai

Sutikimas: TDDDG 25 straipsnio 1 dalis ir BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas. Nebūtinas paslaugas galima atmesti arba bet kada atšaukti sutikimą. Vienas reklamos pasirinkimas taikomas visiems išvardytiems partneriams. Kiekvienas puslapis, įskaitant pradžios puslapį, vadovaujasi antraštėje pasirinkta kalba ir šalimi: puslapiuose vokiečių kalba rodomi financeAds pasiūlymai; kitomis kalbomis – Wise / Partnerize; puslapiuose vokiečių kalba šalims, kuriose nėra vietinės financeAds kampanijos, papildomai gali būti rodomi Wise / Partnerize pasiūlymai. Gavus sutikimą dėl reklamos, financeAds įkelia S Broker, SMARTBROKER+, Consors Finanz, DKB, wundertax ir Finanzguru reklamjuostes, įskaitant peradresavimus į vaizdų serverius. Šiuo metu vaizdai gaunami iš serverio fndsda.net, Consors Finanz (static.consorsfinanz.de), Finanzguru (finanzguru.de), o wundertax atveju – iš Amazon Web Services Frankfurte. Kiekviena iš šių užklausų gali perduoti jūsų IP adresą, naršyklės / įrenginio informaciją ir šios svetainės kilmę. Paspaudus reklamuotojo puslapis atidaromas per financeAds; financeAds gali naudoti trečiųjų šalių slapukus potencialiems klientams ir pardavimams priskirti, o mes galime gauti komisinį atlyginimą. Consors Finanz ir wundertax prieinami tik Vokietijoje, Finanzguru – Vokietijoje ir Austrijoje; Finanzguru reklama skirta mobiliosios programėlės lankytojams. Jei reklamos blokavimo priemonė paslepia reklamjuostę ar vaizdą, ši svetainė rodo vietoje saugomą kopiją, kurios nuoroda per šią svetainę nukreipia į financeAds. Matytų pasiūlymų identifikatoriai 30 dienų saugomi jūsų naršyklėje pasiūlymams kaitalioti; jie pašalinami atšaukus sutikimą dėl reklamos. Paspaudus: IP adresas, naršyklės / įrenginio informacija, nukreipianti svetainė, paspaudimo identifikatorius ir priskirtos konversijos informacija. Skaičiuoklės duomenų nepridedame. Partnerių domenų slapukus reikia valdyti naršyklėje arba pas atitinkamą partnerį. Priskyrimo laikotarpiai po paspaudimo: S Broker 60 dienų; SMARTBROKER+ 60 dienų; Consors Finanz 90 dienų; DKB 30 dienų; Finanzguru 30 dienų; wundertax 90 dienų. Teikėjo privatumo informacija: https://www.financeads.net/Datenschutz/. Wise / Partnerize: po reklamos sutikimo rodomas vietoje talpinamas pasiūlymas. Jo rodymas nesusisiekia su Partnerize ar Wise. Paspaudimas atveria Partnerize ir Wise; priskyrimas gali suteikti komisinį atlyginimą. Paspaudus perduodamas IP adresas, naršyklės / įrenginio informacija, nukreipianti svetainė, paspaudimo identifikatorius ir priskirtos konversijos duomenys. Skaičiuoklės duomenų nepridedame. Partnerių domenų slapukus tvarkykite naršyklėje arba pas partnerį. Privatumo informacija: https://partnerize.com/legal/privacy-policy, https://wise.com/privacy-policy.

11. Asmens duomenų gavėjai

Gavėjai apima svetainės veikimui būtinas prieglobos bei saugumo paslaugas ir institucijas, kai duomenis pateikti privaloma pagal įstatymą. Partnerių gavėjai aprašyti atskirai. Google paslaugos gali tvarkyti duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų, įskaitant JAV. Google aprašo sprendimų dėl tinkamumo, įskaitant ES ir JAV duomenų privatumo sistemą sertifikuotiems gavėjams, bei standartinių sutarčių sąlygų taikymą: https://policies.google.com/privacy/frameworks. Garantijos priklauso nuo paslaugos ir gavėjo; prieglobos skiltyje nurodytos Google Cloud sąlygos skirtos būtent prieglobai.

Svetainės pateikimui ir saugumui reikalingus duomenis tvarkome pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą dėl teisėtų interesų. Jūsų aiškiai prašomai paslaugai būtinas saugojimas įrenginyje arba prieiga patenka į § 25(2)(2) TDDDG. Pasirenkamai analitikai ir reklamai reikalingas sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, o saugojimui įrenginyje ir prieigai – § 25(1) TDDDG. Teisinių pareigų vykdymas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktu. Užklausų pagrindas paaiškintas kontaktų skiltyje.

13. Teisėti interesai

Mūsų teisėti interesai – patikima skaičiuoklė, seanso metu išlaikomi naudotojo nustatymai, paslaugos apsauga ir saugumas bei techninių problemų šalinimas.

14. Asmens duomenų saugojimo laikotarpis

Skaičiuoklės nustatymai sessionStorage paprastai išlieka naršyklės skirtuko seansą; atkuriant seansą gali būti atkurti ir nustatymai. Bendrintuose URL yra patys situacijos duomenys; ištrynus URL ar naršymo istoriją neištrinamos gavėjų kopijos ir techninių žurnalų įrašai. Žurnalai saugomi tik tiek, kiek būtina paslaugai, klaidoms ar saugumo incidentams tirti ir teisinėms pareigoms. Programų ir sistemos žurnalai Google Cloud ištrinami po 30 dienų; automatiniai Cloud Run lankytojų užklausų žurnalai nesaugomi. Susirašinėjimas saugomas užklausai nagrinėti bei, kai taikoma, saugojimo pareigoms ar teisiniams reikalavimams vykdyti.

15. Įprastas asmens duomenų ištrynimas ir blokavimas

Duomenis tvarkome ir saugome tik tiek, kiek būtina saugojimo tikslui pasiekti arba leidžia Europos teisės aktai. Kai tikslas išnyksta ar pasibaigia saugojimo laikotarpis, duomenys įprastai blokuojami arba ištrinami.

16. Įstatyminiai arba sutartiniai reikalavimai

Norint naudotis skaičiuokle nebūtina pateikti vardo ar kitų tapatybės duomenų. Situacijos duomenų įvedimas ir bendrinimo nuorodos savanoriški; galite naudoti hipotetines reikšmes. Susisiekus mums reikia pakankamai kontaktinės ir užklausos informacijos atsakymui. Pateikiant svetainę tvarkomi techniniai ryšio duomenys.

17. Automatizuotų sprendimų priėmimas

Skaičiuoklės duomenų nenaudojame vien automatizuotiems sprendimams, sukeliantiems teisinius ar panašiai reikšmingus padarinius. Jei siūloma asmeninė reklama ir sutinkate, reklamos teikėjai gali vertinti informaciją pasiūlymams pagal interesus parinkti. Tai atskirai aprašyta reklamos skiltyje.

18. Duomenų subjekto teisės

a) Teisė gauti patvirtinimą
Kiekvienas duomenų subjektas turi teisę gauti valdytojo patvirtinimą, ar jo asmens duomenys tvarkomi.
b) Teisė susipažinti su duomenimis
Kiekvienas subjektas turi teisę nemokamai gauti informaciją apie saugomus duomenis ir jų kopiją, įskaitant tvarkymo tikslus, duomenų kategorijas, gavėjus, saugojimo laikotarpį ir teises taisyti ar ištrinti duomenis.
c) Teisė ištaisyti duomenis
Kiekvienas subjektas turi teisę reikalauti nepagrįstai nedelsiant ištaisyti netikslius ir papildyti neišsamius duomenis.
d) Teisė ištrinti duomenis (teisė būti pamirštam)
Kiekvienas subjektas turi teisę reikalauti nepagrįstai nedelsiant ištrinti duomenis, kai yra atitinkamas pagrindas, pavyzdžiui, jie nebėra būtini pradiniam tikslui.

e) Teisė apriboti tvarkymą

Kiekvienas subjektas turi teisę apriboti tvarkymą, kai ginčijamas duomenų tikslumas, tvarkymas neteisėtas arba pateiktas prieštaravimas.

Teisė apriboti tvarkymą taikoma šiais atvejais:

  • Jei ginčijate mūsų saugomų duomenų tikslumą, paprastai turime jį patikrinti. Tikrinimo laikotarpiu galite prašyti apriboti duomenų tvarkymą.
  • Jei tvarkymas buvo arba yra neteisėtas, galite prašyti jį apriboti vietoj ištrynimo.
  • Jei duomenų mums nebereikia, bet jums jų reikia teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti, galite prašyti apriboti tvarkymą vietoj ištrynimo.
  • Jei prieštaravote pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį, turi būti įvertinti jūsų ir mūsų interesai. Kol nenustatyta, kurie viršesni, galite prašyti apriboti duomenų tvarkymą.

Apribotus duomenis, išskyrus saugojimą, galima tvarkyti tik su jūsų sutikimu, teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti, kito fizinio ar juridinio asmens teisėms saugoti arba dėl svarbaus ES ar valstybės narės viešojo intereso.

f) Teisė į duomenų perkeliamumą
Kai tvarkymas automatizuotas ir pagrįstas jūsų sutikimu arba sutartimi, turite teisę gauti mums pateiktus duomenis susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu bei perduoti juos kitam valdytojui.
g) Teisė nesutikti
Turite teisę dėl savo konkrečios situacijos nesutikti su BDAR 6 straipsnio 1 dalies e ar f punktu pagrįstu tvarkymu, įskaitant profiliavimą. Tiesioginės rinkodaros tvarkymui galite prieštarauti bet kada.
h) Automatizuoti individualūs sprendimai
Atsižvelgiant į BDAR 22 straipsnio išimtis, turite teisę, kad jums nebūtų taikomas vien automatizuotu tvarkymu, įskaitant profiliavimą, pagrįstas sprendimas, sukeliantis teisinius padarinius arba panašiai reikšmingai veikiantis.
i) Teisė atšaukti sutikimą
Sutikimą bet kada galite atšaukti slapukų nustatymuose. Atšaukimas nekeičia ankstesnio tvarkymo teisėtumo. Jis sustabdo būsimą sutikimu pagrįstą mūsų integracijų tvarkymą, tačiau automatiškai neištrina anksčiau saugotų duomenų. Įstatyminė teisė prašyti ištrynimo išlieka. Skaičiuokle galite naudotis ir nesutikę su pasirenkamomis paslaugomis.
j) Teisė pateikti skundą
Jei subjektas mano, kad duomenys tvarkomi pažeidžiant BDAR, jis turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, ypač gyvenamosios vietos, darbo vietos arba tariamo pažeidimo valstybėje narėje.

Teisė nesutikti su duomenų rinkimu ypatingais atvejais ir tiesiogine rinkodara (BDAR 21 str.)

JEI DUOMENŲ TVARKYMAS GRINDŽIAMAS BDAR 6 STRAIPSNIO 1 DALIES E ARBA F PUNKTU, DĖL SAVO KONKREČIOS SITUACIJOS BET KADA GALITE NESUTIKTI SU ASMENS DUOMENŲ TVARKYMU; TAI TAIKOMA IR ŠIOMIS NUOSTATOMIS PAGRĮSTAM PROFILIAVIMUI. TVARKYMO PAGRINDAS NURODYTAS ŠIOJE POLITIKOJE. JUMS PRIEŠTARAVUS DUOMENŲ NEBETVARKYSIME, NEBENT ĮRODYSIME ĮTIKINAMAS TEISĖTAS PRIEŽASTIS, VIRŠIJANČIAS JŪSŲ INTERESUS, TEISES IR LAISVES, ARBA TVARKYMAS BŪTINAS TEISINIAMS REIKALAVIMAMS PAREIKŠTI, VYKDYTI AR APGINTI (BDAR 21 STRAIPSNIO 1 DALIS).

JEI ASMENS DUOMENYS TVARKOMI TIESIOGINEI RINKODARAI, BET KADA GALITE NESUTIKTI SU TOKIU TVARKYMU; TAI TAIKOMA IR SU ŠIA RINKODARA SUSIJUSIAM PROFILIAVIMUI. JUMS PRIEŠTARAVUS DUOMENYS TIESIOGINEI RINKODARAI NEBEBUS NAUDOJAMI (BDAR 21 STRAIPSNIO 2 DALIS).

19. Prieštaravimas reklaminiams laiškams

Prieštaraujame teisinių kontaktų naudojimui nepageidaujamai reklamai ir informacijai siųsti. Svetainės operatoriai pasilieka teisę imtis teisinių veiksmų gavus nepageidaujamos reklaminės informacijos, pavyzdžiui, brukalo.

20. Sąvokos

Ši politika remiasi Europos teisės aktų leidėjo Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) sąvokomis. Siekiame, kad ji būtų aiški visuomenei, klientams ir verslo partneriams.

a) Asmens duomenys
Asmens duomenys – informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba gali būti nustatyta (duomenų subjektą). Tapatybę galima nustatyti tiesiogiai arba netiesiogiai, visų pirma pagal vardą, identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis, interneto identifikatorių arba fizinius, fiziologinius, genetinius, psichinius, ekonominius, kultūrinius ar socialinius požymius.
b) Duomenų subjektas
Duomenų subjektas – fizinis asmuo, kurio tapatybė nustatyta arba gali būti nustatyta ir kurio asmens duomenis tvarko už tai atsakingas duomenų valdytojas.
c) Duomenų tvarkymas
Duomenų tvarkymas – bet kokia su asmens duomenimis atliekama operacija ar jų seka, pavyzdžiui, rinkimas, įrašymas, sisteminimas, saugojimas, keitimas, paieška, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas, sugretinimas, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas.
d) Duomenų tvarkymo apribojimas
Duomenų tvarkymo apribojimas – saugomų asmens duomenų žymėjimas, siekiant apriboti jų tvarkymą ateityje.
e) Profiliavimas
Profiliavimas – automatizuotas asmens duomenų tvarkymas, kai duomenys naudojami asmens savybėms vertinti, ypač darbo rezultatams, ekonominei padėčiai, sveikatai, pomėgiams, interesams, patikimumui, elgesiui, buvimo vietai ar judėjimui analizuoti arba prognozuoti.
f) Pseudonimų suteikimas
Pseudonimų suteikimas – duomenų tvarkymas taip, kad be papildomos informacijos jų negalima būtų priskirti konkrečiam subjektui, jei papildoma informacija saugoma atskirai.
g) Duomenų valdytojas
Duomenų valdytojas – fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri viena arba kartu nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones.
h) Duomenų tvarkytojas
Duomenų tvarkytojas – fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, tvarkanti asmens duomenis valdytojo vardu.
i) Duomenų gavėjas
Duomenų gavėjas – fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuriai atskleidžiami asmens duomenys, nesvarbu, ar ji yra trečioji šalis.
j) Trečioji šalis
Trečioji šalis – fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri nėra duomenų subjektas, valdytojas, tvarkytojas ar asmuo, įgaliotas tvarkyti duomenis.
k) Sutikimas
Duomenų subjekto sutikimas – laisva valia duotas konkretus, informuotas ir nedviprasmiškas jo valios pareiškimas, kuriuo sutinkama su asmens duomenų tvarkymu.