Vaše izbire zasebnosti

Izberite, ali dovolite oglaševanje (Google AdSense in partnerske ponudbe). Izbiro lahko kadar koli spremenite v nastavitvah piškotkov.

Preskoči na glavno vsebino

Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 28. oktober 2026

Na tej strani

Pregled zasebnosti

Kratek povzetek, katere podatke uporabljajo kalkulatorji in spletno mesto, na koga se lahko obrnete ter katere izbire in pravice imate.

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov?
Za obdelavo podatkov je odgovoren upravljavec tega spletnega mesta. Kontaktne podatke najdete v naslednjem razdelku.
Kako zbiramo podatke?
Izračuni potekajo v vašem brskalniku, vaši vnosi in nastavitve pa tam ostanejo za čas seje. Deljene povezave vsebujejo vrednosti scenarija v svojem URL. Ob obisku naše gostovanje in Cloudflare prejmeta podatke o povezavi, kot so vaš IP-naslov, zahtevani URL in podatki o brskalniku, da spletno mesto dostavita in zaščitita. Le če privolite, Google AdSense in naši partnerski ponudniki naložijo oglase in pri tem prejmejo podatke, kot je vaš IP-naslov.
Za kaj uporabljamo podatke?
Podatke uporabljamo za zagotavljanje kalkulatorjev in primerjav, ohranjanje vaših nastavitev med sejo, dostavo in zaščito spletnega mesta ter odgovarjanje na vaša vprašanja. Z vašo privolitvijo oglaševanje in partnerske ponudbe pomagajo financirati spletno mesto.
Katere pravice imate glede podatkov?
Ob ustreznih zakonskih pogojih lahko zahtevate dostop, popravek ali izbris in ugovarjate obdelavi. Pritožite se lahko tudi organu za varstvo podatkov. Podrobnosti in druge pravice so spodaj.

1. Ime in naslov upravljavca

Oliver Ferch

Zimmererstr. 26

86153 Augsburg, Deutschland

Tel.: 0151-57475737

Website: www.nettoflow.com

2. Kontakt po e-pošti ali telefonu

Če nas kontaktirate po e-pošti ali telefonu, obdelujemo vaše kontaktne podatke, vsebino vašega vprašanja in druge podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete, da vam lahko odgovorimo. Pravna podlaga je naš zakoniti interes za odgovarjanje na vprašanja (člen 6(1)(f) GDPR); če se vprašanje nanaša na pogodbo ali ukrepe pred sklenitvijo pogodbe, velja člen 6(1)(b) GDPR. Naš e-poštni predal upravlja družba Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Švica. Evropska komisija je ugotovila, da Švica zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov. Korespondenco hranimo, dokler jo potrebujemo za obravnavo vašega vprašanja, in dlje le, če veljajo zakonske obveznosti hrambe ali če jo potrebujemo za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov. Prek teh kontaktnih podatkov lahko postavljate tudi vprašanja o tej politiki zasebnosti in uveljavljate svoje pravice.

3. Strežniški dnevniki

Ob vsakem dostopu do tega spletnega mesta naše gostovanje pri Google Cloud in Cloudflare obdelujeta tehnične podatke o povezavi: IP-naslov, datum in uro, zahtevani URL, napotitveno stran (referrer), identifikator brskalnika (uporabniški agent) in status odziva. Brez teh podatkov spletnega mesta ni mogoče ne dostaviti ne zaščititi pred napadi. Pravna podlaga je naš zakoniti interes za zanesljivo in varno delovanje spletnega mesta (člen 6(1)(f) GDPR). Teh podatkov ne združujemo z drugimi podatki in jih ne uporabljamo za prepoznavanje obiskovalcev. Samodejnih dnevnikov zahtev storitve Cloud Run ne hranimo; dnevniki aplikacij in sistema se izbrišejo po 30 dneh.

4. Piškotki in podobne tehnologije shranjevanja

To spletno mesto v vašem brskalniku shranjuje podatke le, kadar jih funkcija, ki jo uporabljate, nujno potrebuje (§ 25(2)(2) TDDDG), in z vašo privolitvijo za oglaševanje.

V sessionStorage ključ „aa.tax-planner.state.v2“ hrani vaše vnose v kalkulator in nastavitve za čas seje brskalnika, ključi, ki se začnejo z „aa.proposal-banner-dismissed.“, pa si za isto sejo zapomnijo, katera obvestila o predlaganih davčnih pravilih ste zaprli. V localStorage meni držav pod ključem „aa.recent-countries“ shrani države, ki ste jih nazadnje izbrali (do osem kod držav), da jih lahko prikaže na vrhu; ta vnos ostane, dokler ne izbrišete podatkov brskalnika. Ti vnosi nikoli ne zapustijo vašega brskalnika.

Piškotek „aa_consent“ hrani vašo izbiro v nastavitvah piškotkov 6 mesecev. Če potrdila o privolitvi ni mogoče poslati takoj, čaka v localStorage pod ključem „aa_consent_pending“ do 7 dni. Oboje opisuje razdelek „Nastavitve piškotkov“. Cloudflare nastavi varnostni piškotek „cf_clearance“, opisan v razdelku o Cloudflare. Povezave za deljenje vsebujejo vrednosti scenarija kot parametre URL in v vašem brskalniku ničesar ne shranijo.

Piškotki in shramba brskalnika storitve Google AdSense in naših partnerskih ponudnikov ter vnos „aa_affiliate_seen_v1“ se uporabljajo le z vašo privolitvijo v oglaševanje (§ 25(1) TDDDG, člen 6(1)(a) GDPR). Navaja jih razdelek „Oglaševalski in partnerski ponudniki“.

V nastavitvah piškotkov se odločite, ali dovolite oglaševanje: oglase Google AdSense in ponudbe naših partnerskih ponudnikov. Ena izbira velja za vse oglaševalske partnerje. Če zavrnete, lahko spletno mesto še naprej uporabljate v celoti. Svojo izbiro lahko kadar koli spremenite ali prekličete z gumbom „Nastavitve piškotkov“.

Vaš brskalnik shrani vašo izbiro v piškotek „aa_consent“ za 6 mesecev; nato vas znova vprašamo. Za dokumentiranje izbire brskalnik na naš strežnik pošlje potrdilo o privolitvi. Vsebuje naključno oznako, čas, vašo izbiro, jezik, različico teh obvestil in, če zgodnejšo izbiro spremenite, oznako prejšnjega potrdila. Ne vsebuje IP-naslova, identifikatorja brskalnika ali vnosov v kalkulator. Če potrdila ni mogoče poslati takoj, čaka v localStorage pod ključem „aa_consent_pending“ do 7 dni. Oken, na katera ne odgovorite, ne beležimo.

Potrdila in dnevne seštevke odločitev hranimo 36 mesecev pri Google Cloud (Firestore) na Nizozemskem; varnostne kopije lahko ostanejo še do 7 dni. Pravna podlaga je naša obveznost, da lahko privolitev dokažemo (člen 6(1)(c) GDPR v povezavi s členom 7(1) GDPR). Shranjevanje vaše izbire v brskalniku je nujno potrebno (§ 25(2)(2) TDDDG).

6. Gostovanje (Google Cloud)

To spletno mesto deluje na Google Cloud (Cloud Run) v regiji Nizozemska (europe-west4); naš pogodbeni partner je Google Cloud EMEA Limited, Irska. V našem imenu Google obdeluje tehnične podatke o povezavi, kot so IP-naslovi, časi zahtev, zahtevani URL-ji in podatki o brskalniku, da spletno mesto dostavlja in ga zaščiti (člen 6(1)(f) GDPR). Potrdila o privolitvi so shranjena v isti regiji. Z Googlom smo sklenili pogodbo o obdelavi osebnih podatkov po členu 28 GDPR: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum. Kadar Google podatke obdeluje zunaj Evropskega gospodarskega prostora, veljajo tam določena jamstva, na primer standardna pogodbena določila. Izračuni potekajo v vašem brskalniku; ko odprete deljeno povezavo, njeni parametri URL v okviru zahteve za stran dosežejo tudi naše strežnike.

7. Omrežje za dostavo vsebin (Cloudflare)

Uporabljamo omrežje za dostavo vsebin (CDN) in varnostne storitve družbe Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, ZDA. Cloudflare deluje kot povratni posrednik (reverse proxy): vaš brskalnik se poveže s strežniki Cloudflare, ki datoteke in strani predpomnijo v svetovnem omrežju, da skrajšajo čas nalaganja, in spletno mesto ščitijo pred napadi, kot so napadi DDoS. Cloudflare pri tem obdeluje tehnične podatke o povezavi, med drugim vaš IP-naslov, zahtevani URL, podatke o brskalniku in čas dostopa. Cloudflare iz vašega IP-naslova določi tudi državo, iz katere se povezujete; z njo izberemo jezik in privzete nastavitve kalkulatorja za to državo ter odločimo, ali sme Google AdSense prikazovati le neprilagojene oglase. Država se uporabi samo za zadevno zahtevo in se ne shrani. Pravna podlaga je naš zakoniti interes za hitro, zanesljivo in varno spletno mesto (člen 6(1)(f) GDPR).

Za zaščito pred boti Cloudflare na naše strani doda skript, ki zbere tehnične značilnosti vašega brskalnika in naprave ter jih pošlje Cloudflaru; ta z njimi loči človeške obiskovalce od samodejnega dostopa. Rezultat Cloudflare shrani v piškotek „cf_clearance“, ki poteče po enem letu. To preverjanje je za zaščito spletnega mesta nujno potrebno (§ 25(2)(2) TDDDG); povezana obdelava temelji na našem zakonitem interesu za varno spletno mesto (člen 6(1)(f) GDPR). Ne uporabljamo ga za analitiko ali oglaševanje.

S Cloudflare smo sklenili pogodbo o obdelavi osebnih podatkov po členu 28 GDPR. Podatki se lahko obdelujejo tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora, zlasti v ZDA. Cloudflare je certificiran po okviru EU-US Data Privacy Framework, prenose pa dodatno opira na standardna pogodbena določila. Več informacij je v politiki zasebnosti družbe Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

8. Šifriranje SSL/TLS

Povezavo med vašim brskalnikom in tem spletnim mestom šifriramo s HTTPS (TLS). Šifriranje ščiti podatke med prenosom; opisane obdelave pri nas in naših ponudnikih storitev ne spreminja.

9. Oglaševalski in partnerski ponudniki

Oglase prikazujemo le z vašo privolitvijo (§ 25(1) TDDDG, člen 6(1)(a) GDPR). Ena izbira velja za vse tukaj navedene partnerje; zavrnete jo lahko ali pa jo kadar koli prekličete v nastavitvah piškotkov. Katere partnerske ponudbe stran prikazuje, tudi začetna, je odvisno od jezika in države, izbranih v glavi: strani v nemščini prikazujejo ponudbe financeAds, strani v drugih jezikih prikazujejo Wise prek Partnerize, strani v nemščini za države brez ustrezne kampanje financeAds pa lahko dodatno prikazujejo Wise. Google AdSense prikazuje oglase na straneh v vseh jezikih. Vnosov v kalkulator ne posredujemo nobenemu oglaševalskemu partnerju.

financeAds (financeAds GmbH & Co. KG, Nemčija): Po privolitvi v oglaševanje financeAds naloži pasice za S Broker, SMARTBROKER+, Consors Finanz, DKB, wundertax in Finanzguru, tudi prek preusmeritev na strežnike s slikami. Slike trenutno prihajajo z domene fndsda.net, od Consors Finanz (static.consorsfinanz.de), od Finanzguru (finanzguru.de) in, pri wundertax, od Amazon Web Services v Frankfurtu. Vsaka od teh zahtev lahko prenese vaš IP-naslov, podatke o brskalniku in napravi ter izvor tega spletnega mesta. Consors Finanz je na voljo le v Nemčiji, wundertax za Nemčijo, Finanzguru pa za Nemčijo in Avstrijo; oglasna gradiva Finanzguru so namenjena uporabnikom njegove mobilne aplikacije. Če blokator oglasov pasico ali sliko skrije, to spletno mesto prikaže lokalno gostovano kopijo, katere povezava vodi prek tega spletnega mesta do financeAds.

Brez privolitve v oglaševanje to spletno mesto prikazuje le te lokalno gostovane kopije in ne nalaga pasic: z njihovim prikazom se ne vzpostavi stik s financeAds ali oglaševalci in v vašem brskalniku se ničesar ne shrani. Klik najprej zahteva vašo privolitev in oglaševalca odpre šele, ko jo podate.

Klik odpre oglaševalca prek financeAds. Pri tem se obdelajo vaš IP-naslov, podatki o brskalniku in napravi, napotitveno spletno mesto, oznaka klika in, kjer je to ustrezno, podatki o sklenjenem poslu. financeAds lahko za pripisovanje klikov in poslov uporablja piškotke tretjih oseb, mi pa lahko prejmemo provizijo. Obdobja pripisovanja po kliku: S Broker 60 dni, SMARTBROKER+ 60 dni, Consors Finanz 90 dni, DKB 30 dni, Finanzguru 30 dni, wundertax 90 dni. Da se ponudbe menjajo, si vaš brskalnik že prikazane ponudbe zapomni za 30 dni v localStorage pod ključem „aa_affiliate_seen_v1“; vnos se izbriše, ko privolitev prekličete. Informacije o zasebnosti: https://www.financeads.net/Datenschutz/

Wise prek Partnerize (Performance Horizon Group Limited, Združeno kraljestvo): Ponudba Wise je lokalno gostovana slika in se prikaže tudi brez privolitve v oglaševanje. Njen prikaz ne vzpostavi stika s Partnerize ali Wise in v brskalniku ničesar ne shrani. Brez privolitve klik najprej zahteva privolitev. Klik odpre Wise prek Partnerize; pri tem se obdelajo vaš IP-naslov, podatki o brskalniku in napravi, napotitveno spletno mesto, oznaka klika in, kjer je to ustrezno, podatki o posledični registraciji. Partnerize nastavi piškotek „tPHG-PS“ na prf.hn za do 365 dni, mi pa lahko za pripisana priporočila prejmemo provizijo. Partnerize in Wise lahko podatke obdelujeta tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Informacije o zasebnosti: https://partnerize.com/legal/privacy-policy, https://wise.com/privacy-policy

Google AdSense (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska): Po privolitvi v oglaševanje to spletno mesto naloži Googlovo kodo za oglase. Google izbere, kje in koliko oglasov se prikaže (samodejni oglasi), izbere oglase, šteje prikaze in klike, omejuje ponavljanje in odkriva goljufije. Pri tem Google kot samostojni upravljavec obdeluje vaš IP-naslov, podatke o brskalniku in napravi, naslov strani, prikaze in klike oglasov, identifikatorje piškotkov in vašo približno lokacijo. V Evropskem gospodarskem prostoru, Združenem kraljestvu in Švici ali če država ni znana, zahtevamo le neprilagojene oglase; drugje lahko Google oglase prilagaja s svojimi piškotki in vašimi Googlovimi nastavitvami oglasov. Zato to spletno mesto vpraša lasten strežnik, iz katere države prihaja vaša povezava; odgovor se ne shrani. Strani, odprte iz deljene povezave do kalkulatorja, ta politika zasebnosti in pravno obvestilo AdSense ne naložijo, zato vrednosti kalkulatorja iz povezave nikoli ne pridejo do Googla. Google lahko podatke obdeluje tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora, vključno z ZDA.

Brez privolitve v oglaševanje se Googlova koda za oglase ne naloži. Če privolitev prekličete, to spletno mesto na svoji domeni izbriše piškotke in vnose v shrambi AdSense ter znova naloži stran. Piškotki in shramba brskalnika: __gads in __gpi (13 mesecev), __eoi (6 koledarskih mesecev), IDE na doubleclick.net (13 mesecev v EGP in Združenem kraljestvu, drugje 24 mesecev; nastavi ga Google) ter v localStorage google_adsense_settings, google_ama_*, google_auto_fc_cmp_setting, __lsa__, __lsr__, __lsv__ in _GESPSK-* (brez določenega roka veljavnosti; ob preklicu se izbrišejo). Piškotke na domenah Googla in partnerjev upravljate v brskalniku, pri partnerju ali v Googlovih nastavitvah oglasov. Informacije o zasebnosti: https://business.safety.google/privacy/, https://policies.google.com/technologies/partner-sites; nastavitve oglasov: https://myadcenter.google.com/

10. Uporabniki osebnih podatkov

Osebne podatke prejmejo le ponudniki storitev, ki jih uporabljamo za delovanje tega spletnega mesta in e-pošte: Google Cloud (gostovanje), Cloudflare (dostava in varnost) in Proton (e-pošta). Google Cloud in Cloudflare podatke v našem imenu obdelujeta na podlagi pogodb o obdelavi osebnih podatkov. Z vašo privolitvijo podatke prejmejo tudi Google (AdSense) in naši partnerski ponudniki, kot je opisano v razdelku „Oglaševalski in partnerski ponudniki“; obdelujejo jih na lastno odgovornost. Organi podatke prejmejo le, kadar smo jih zakonsko dolžni razkriti.

Storitve Googla lahko vključujejo obdelavo zunaj Evropskega gospodarskega prostora, vključno z ZDA. Na https://policies.google.com/privacy/frameworks Google pojasnjuje, kdaj se opira na sklepe o ustreznosti, kot je okvir EU-US Data Privacy Framework, ali na standardna pogodbena določila. Za gostovanje veljajo pogoji obdelave Google Cloud, na katere se sklicuje razdelek o gostovanju.

Obdelavo opiramo na te pravne podlage po GDPR: dostavo in zaščito spletnega mesta na naš zakoniti interes (člen 6(1)(f)), oglaševanje in partnerske ponudbe na vašo privolitev (člen 6(1)(a)), dokazovanje privolitve in druge zakonske obveznosti na člen 6(1)(c) ter vprašanja glede pogodb na člen 6(1)(b). Za shranjevanje podatkov v vašem brskalniku in dostop do njih velja dodatno TDDDG: kar je nujno potrebno za funkcijo, ki jo zahtevate, je dovoljeno brez privolitve (§ 25(2)(2) TDDDG), vse drugo le z vašo privolitvijo (§ 25(1) TDDDG).

12. Zakoniti interesi

Naši zakoniti interesi so zanesljivo zagotavljanje kalkulatorjev, ohranjanje vaših nastavitev med sejo, zaščita spletnega mesta pred napadi in zlorabo, odkrivanje tehničnih napak in odgovarjanje na vprašanja.

13. Obdobje hrambe osebnih podatkov

Osebne podatke hranimo le, dokler to zahteva njihov namen ali velja zakonska obveznost hrambe, nato jih izbrišemo. Podrobno:

Nastavitve kalkulatorja v sessionStorage veljajo za čas seje zavihka brskalnika; če brskalnik sejo obnovi, lahko obnovi tudi te nastavitve. Vnos „aa.recent-countries“ ostane v localStorage, dokler ne izbrišete podatkov brskalnika. Vaša izbira v nastavitvah piškotkov velja 6 mesecev; potrdila o privolitvi in dnevne seštevke hranimo 36 mesecev. Cloudflarov piškotek „cf_clearance“ poteče po enem letu. Obdobja oglaševalskih partnerjev so navedena v razdelku „Oglaševalski in partnerski ponudniki“.

Dnevniki aplikacij in sistema pri Google Cloud se izbrišejo po 30 dneh; samodejnih dnevnikov zahtev storitve Cloud Run ne hranimo. Korespondenco hranimo, dokler je potrebna za obravnavo vprašanja, izpolnitev zakonskih obveznosti hrambe ali uveljavljanje, izvajanje oziroma obrambo pravnih zahtevkov.

Deljene povezave vsebujejo same vrednosti scenarija. Z izbrisom povezave ali zgodovine brskalnika se ne izbrišejo kopije, ki jih imajo osebe, s katerimi ste povezavo delili.

14. Zakonske ali pogodbene zahteve

Za uporabo kalkulatorja vam ni treba navesti imena ali drugih osebnih podatkov. Vnos vrednosti scenarija in deljenje povezav je prostovoljno, uporabite lahko tudi izmišljene vrednosti. Če nas kontaktirate, potrebujemo dovolj kontaktnih podatkov in informacij o vprašanju, da lahko odgovorimo. Tehnični podatki o povezavi se pri dostavi spletnega mesta obdelajo neizogibno.

15. Avtomatizirano odločanje

Vnosov v kalkulator ne uporabljamo za odločitve, ki temeljijo izključno na avtomatizirani obdelavi in imajo za vas pravne učinke ali na vas na podoben način pomembno vplivajo. Zunaj Evropskega gospodarskega prostora, Združenega kraljestva in Švice lahko Google z vašo privolitvijo izbere prilagojene oglase; to opisuje razdelek „Oglaševalski in partnerski ponudniki“.

16. Pravice posameznika

a) Pravica do potrditve
Vsak posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da od upravljavca pridobi potrditev, ali se obdelujejo osebni podatki, ki se nanašajo nanj.
b) Pravica do dostopa
Pravico imate do brezplačnih informacij o shranjenih podatkih in njihove kopije, vključno z nameni obdelave, kategorijami, uporabniki, rokom hrambe ter pravicami do popravka ali izbrisa.
c) Pravica do popravka
Pravico imate do popravka netočnih podatkov brez nepotrebnega odlašanja in dopolnitve nepopolnih podatkov.
d) Pravica do izbrisa („pravica do pozabe“)
Pravico imate do izbrisa brez nepotrebnega odlašanja, kadar velja ustrezni razlog, na primer kadar podatki niso več potrebni za prvotni namen.

e) Pravica do omejitve obdelave

Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:

  • Če izpodbijate točnost svojih osebnih podatkov, ki jih hranimo, običajno potrebujemo čas za preverjanje. Za čas preverjanja imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov.
  • Če je bila ali je obdelava vaših osebnih podatkov nezakonita, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.
  • Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov, imate pravico namesto izbrisa zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov.
  • Če ste vložili ugovor po členu 21(1) GDPR, je treba pretehtati vaše in naše interese. Dokler ni določeno, čigavi interesi prevladajo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov.

Če ste omejili obdelavo svojih osebnih podatkov, se ti podatki lahko poleg shranjevanja obdelujejo le z vašo privolitvijo, za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov, za varstvo pravic druge fizične ali pravne osebe ali zaradi pomembnega javnega interesa Evropske unije ali države članice.

f) Pravica do prenosljivosti
Podatke, ki ste nam jih dali, lahko prejmete v strukturirani, običajni in strojno berljivi obliki ter jih prenesete drugemu upravljavcu, kadar obdelava poteka avtomatizirano na podlagi privolitve ali pogodbe.
g) Pravica do ugovora
Iz razlogov, povezanih z vašim položajem, lahko ugovarjate obdelavi po členu 6(1)(e) ali (f) GDPR, tudi povezanemu oblikovanju profilov. Neposrednemu trženju lahko ugovarjate kadar koli.
h) Avtomatizirano odločanje
Ob upoštevanju izjem iz člena 22 GDPR imate pravico, da za vas ne velja odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov, in ki ima za vas pravne učinke ali na vas na podoben način pomembno vpliva.
i) Pravica do preklica privolitve
Privolitev lahko kadar koli prekličete v nastavitvah piškotkov. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave, opravljene pred njim. Od takrat oglasov ne nalagamo več; podatki, ki so jih partnerji že shranili, se zato samodejno ne izbrišejo, vendar lahko še vedno zahtevate njihov izbris. Kalkulator lahko uporabljate tudi brez privolitve v neobvezne storitve.
j) Pravica do pritožbe
Vsak posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico do pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici svojega običajnega prebivališča, delovnega mesta ali domnevne kršitve, če meni, da obdelava osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj, krši GDPR.

Pravica do ugovora v posebnih primerih in pri neposrednem trženju (člen 21 GDPR)

ČE OBDELAVA PODATKOV TEMELJI NA ČLENU 6(1)(E) ALI (F) GDPR, IMATE KADAR KOLI PRAVICO IZ RAZLOGOV, KI IZHAJAJO IZ VAŠEGA POSEBNEGA POLOŽAJA, UGOVARJATI OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV; TO VELJA TUDI ZA OBLIKOVANJE PROFILOV, TEMELJEČE NA TEH DOLOČBAH. PRAVNA PODLAGA, NA KATERI TEMELJI POSAMEZNA OBDELAVA, JE NAVEDENA V TEJ POLITIKI ZASEBNOSTI. ČE UGOVARJATE, VAŠIH OSEBNIH PODATKOV, KI JIH UGOVOR ZADEVA, NE BOMO VEČ OBDELOVALI, RAZEN ČE LAHKO DOKAŽEMO NUJNE ZAKONITE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PREVLADAJO NAD VAŠIMI INTERESI, PRAVICAMI IN SVOBOŠČINAMI, ALI SLUŽI OBDELAVA UVELJAVLJANJU, IZVAJANJU ALI OBRAMBI PRAVNIH ZAHTEVKOV (UGOVOR PO ČLENU 21(1) GDPR).

ČE SE VAŠI OSEBNI PODATKI OBDELUJEJO ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA, IMATE KADAR KOLI PRAVICO UGOVARJATI OBDELAVI OSEBNIH PODATKOV, KI SE VAS TIČEJO, ZA TAKŠNO TRŽENJE; TO VELJA TUDI ZA OBLIKOVANJE PROFILOV, KOLIKOR JE POVEZANO S TAKŠNIM NEPOSREDNIM TRŽENJEM. ČE UGOVARJATE, SE VAŠI OSEBNI PODATKI POTEM NE BODO VEČ UPORABLJALI ZA NEPOSREDNO TRŽENJE (UGOVOR PO ČLENU 21(2) GDPR).

17. Spremembe te politike zasebnosti

To politiko zasebnosti posodobimo, ko se spremeni spletno mesto, storitve, ki jih uporabljamo, ali zakonodaja. Velja tukaj objavljena različica; datum na vrhu kaže, kdaj je bila nazadnje posodobljena. Če sprememba zahteva novo privolitev, vas bomo znova vprašali.

18. Opredelitve

Ta politika zasebnosti uporablja izraze iz Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Najpomembnejše pojasnjujemo tukaj.

a) Osebni podatki
Osebni podatki so vse informacije v zvezi z določenim ali določljivim posameznikom („posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki“). Določljiv posameznik je tisti, ki ga je mogoče neposredno ali posredno določiti, zlasti z navedbo identifikatorja, kot je ime, identifikacijska številka, podatki o lokaciji, spletni identifikator, ali z navedbo enega ali več dejavnikov, ki so značilni za fizično, fiziološko, genetsko, duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto tega posameznika.
b) Posameznik, na katerega se nanašajo podatki
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je vsaka določena ali določljiva fizična oseba, katere osebne podatke obdeluje upravljavec, odgovoren za obdelavo.
c) Obdelava
Obdelava je vsako dejanje ali niz dejanj, ki se izvaja v zvezi z osebnimi podatki ali nizi osebnih podatkov, ne glede na to, ali poteka avtomatizirano ali ne, na primer zbiranje, beleženje, urejanje, strukturiranje, shranjevanje, prilagajanje ali spreminjanje, priklic, vpogled, uporaba, razkritje s posredovanjem, razširjanje ali drugačno omogočanje dostopa, prilagajanje ali kombiniranje, omejevanje, izbris ali uničenje.
d) Omejitev obdelave
Omejitev obdelave pomeni označevanje shranjenih osebnih podatkov zaradi omejitve njihove prihodnje obdelave.
e) Oblikovanje profilov
Oblikovanje profilov je avtomatizirana obdelava osebnih podatkov za ocenjevanje osebnih vidikov, zlasti analizo ali napoved delovne uspešnosti, ekonomskega položaja, zdravja, preferenc, interesov, zanesljivosti, vedenja, lokacije ali gibanja.
f) Psevdonimizacija
Psevdonimizacija je obdelava osebnih podatkov na tak način, da se osebnih podatkov brez uporabe dodatnih informacij ne more več pripisati določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo, pod pogojem, da se te dodatne informacije hranijo ločeno.
g) Upravljavec
Upravljavec je fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drug organ, ki sam ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov.
h) Obdelovalec
Obdelovalec je fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drug organ, ki obdeluje osebne podatke za upravljavca.
i) Uporabnik podatkov
Uporabnik podatkov je fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drug organ, ki se mu osebni podatki razkrijejo, ne glede na to, ali je tretja oseba.
j) Tretja oseba
Tretja oseba je oseba ali organ, ki ni posameznik, upravljavec, obdelovalec ali oseba, pooblaščena za obdelavo osebnih podatkov.
k) Privolitev
Privolitev je prostovoljna, izrecna, informirana in nedvoumna izjava volje posameznika, s katero se strinja z obdelavo osebnih podatkov.