Vaše voľby ochrany súkromia

Zvoľte, či povoliť reklamu (Google AdSense a partnerské ponuky). Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať v nastaveniach cookies.

Prejsť na hlavný obsah

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 28. októbra 2026

Na tejto stránke

Ochrana osobných údajov na prvý pohľad

Stručné zhrnutie, aké údaje kalkulačky a web používajú, na koho sa môžete obrátiť a aké možnosti voľby a práva máte.

Kto zodpovedá za získavanie údajov na týchto webových stránkach?
Za spracúvanie údajov zodpovedá prevádzkovateľ tohto webu. Kontaktné údaje nájdete v nasledujúcej časti.
Ako získavame vaše údaje?
Výpočty prebiehajú vo vašom prehliadači a vaše vstupy a nastavenia v ňom zostávajú počas relácie. Zdieľané odkazy obsahujú hodnoty scenára vo svojej URL. Pri návšteve dostávajú náš hosting a Cloudflare údaje o pripojení, napríklad vašu IP adresu, požadovanú URL a informácie o prehliadači, aby web doručili a ochránili. Len s vaším súhlasom načítavajú Google AdSense a naši affiliate partneri reklamu a pritom dostávajú údaje, napríklad vašu IP adresu.
Na čo používame vaše údaje?
Údaje používame na poskytovanie kalkulačiek a porovnaní, zachovanie vašich nastavení počas relácie, doručovanie a ochranu webu a vybavovanie vašich otázok. S vaším súhlasom reklama a affiliate ponuky pomáhajú web financovať.
Aké práva máte v súvislosti so svojimi údajmi?
Za zákonných podmienok môžete požiadať o prístup, opravu či vymazanie a namietať proti spracúvaniu. Môžete tiež podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov. Podrobnosti a ďalšie práva nájdete nižšie.

1. Meno a adresa prevádzkovateľa

Oliver Ferch

Zimmererstr. 26

86153 Augsburg, Deutschland

Tel.: 0151-57475737

Website: www.nettoflow.com

2. Kontakt e-mailom alebo telefonicky

Ak nás kontaktujete e-mailom alebo telefonicky, spracúvame vaše kontaktné údaje, obsah vašej otázky a ďalšie informácie, ktoré sa rozhodnete poskytnúť, aby sme vám mohli odpovedať. Právnym základom je náš oprávnený záujem odpovedať na otázky (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR); ak sa otázka týka zmluvy alebo opatrení pred jej uzavretím, uplatní sa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Našu e-mailovú schránku prevádzkuje spoločnosť Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Švajčiarsko. Európska komisia konštatovala, že Švajčiarsko zabezpečuje primeranú úroveň ochrany osobných údajov. Korešpondenciu uchovávame, kým ju potrebujeme na vybavenie vašej otázky, a dlhšie len vtedy, ak platia zákonné povinnosti uchovávania alebo ju potrebujeme na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov. Cez tieto kontaktné údaje sa môžete tiež pýtať na tieto zásady ochrany osobných údajov a uplatňovať svoje práva.

3. Súbory protokolu servera

Pri každom prístupe na tento web spracúvajú náš hosting v Google Cloud a Cloudflare technické údaje o pripojení: IP adresu, dátum a čas, požadovanú URL, odkazujúcu stránku (referrer), identifikátor prehliadača (user agent) a stavový kód odpovede. Bez týchto údajov sa web nedá ani doručiť, ani chrániť pred útokmi. Právnym základom je náš oprávnený záujem na spoľahlivej a bezpečnej prevádzke webu (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Tieto údaje nespájame s inými údajmi ani ich nepoužívame na identifikáciu návštevníkov. Automatické protokoly požiadaviek zo služby Cloud Run neukladáme; aplikačné a systémové protokoly sa vymazávajú po 30 dňoch.

4. Cookies a podobné technológie ukladania

Tento web ukladá údaje vo vašom prehliadači len vtedy, keď ich funkcia, ktorú používate, nevyhnutne potrebuje (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG), a s vaším súhlasom aj na reklamu.

V sessionStorage kľúč „aa.tax-planner.state.v2“ uchováva vaše vstupy do kalkulačky a nastavenia počas relácie prehliadača a kľúče začínajúce „aa.proposal-banner-dismissed.“ si pre tú istú reláciu pamätajú, ktoré upozornenia na navrhované daňové pravidlá ste zavreli. V localStorage ponuka krajín ukladá pod kľúčom „aa.recent-countries“ krajiny, ktoré ste naposledy vybrali (až osem kódov krajín), aby ich mohla zobraziť ako prvé; tento záznam zostáva, kým nevymažete údaje prehliadača. Tieto záznamy váš prehliadač nikdy neopúšťajú.

Súbor cookie „aa_consent“ ukladá vašu voľbu v nastaveniach cookies na 6 mesiacov. Ak sa potvrdenie o súhlase nedá odoslať hneď, čaká až 7 dní v localStorage pod kľúčom „aa_consent_pending“. Obe veci opisuje časť „Nastavenia cookies“. Cloudflare nastavuje bezpečnostný súbor cookie „cf_clearance“, opísaný v časti o Cloudflare. Zdieľané odkazy obsahujú hodnoty scenára ako parametre URL a nič neukladajú vo vašom prehliadači.

Súbory cookie a úložisko prehliadača od Google AdSense a našich affiliate partnerov a záznam „aa_affiliate_seen_v1“ sa používajú len s vaším súhlasom s reklamou (§ 25 ods. 1 TDDDG, čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Uvádza ich časť „Reklamní a affiliate partneri“.

V nastaveniach cookies rozhodujete, či povolíte reklamu: reklamy Google AdSense a ponuky našich affiliate partnerov. Jedna voľba platí pre všetkých reklamných partnerov. Ak odmietnete, môžete web naďalej používať celý. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať tlačidlom „Nastavenia cookies“.

Váš prehliadač ukladá vašu voľbu do súboru cookie „aa_consent“ na 6 mesiacov; potom sa opýtame znova. Na doloženie vašej voľby odosiela prehliadač na náš server potvrdenie o súhlase. Obsahuje náhodný identifikátor, čas, vašu voľbu, jazyk, verziu týchto informácií a – ak meníte skoršiu voľbu – identifikátor predchádzajúceho potvrdenia. Neobsahuje IP adresu, identifikátor prehliadača ani vstupy do kalkulačky. Ak sa potvrdenie nedá odoslať hneď, čaká až 7 dní v localStorage pod kľúčom „aa_consent_pending“. Dialógy, na ktoré neodpoviete, nezaznamenávame.

Potvrdenia a denné súčty rozhodnutí uchovávame 36 mesiacov v Google Cloud (Firestore) v Holandsku; záložné kópie môžu zostať ešte až 7 dní. Právnym základom je naša povinnosť vedieť súhlas preukázať (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR v spojení s čl. 7 ods. 1 GDPR). Uloženie vašej voľby v prehliadači je nevyhnutné (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG).

6. Hosting (Google Cloud)

Tento web beží na Google Cloud (Cloud Run) v regióne Holandsko (europe-west4); naším zmluvným partnerom je Google Cloud EMEA Limited, Írsko. V našom mene Google spracúva technické údaje o pripojení, ako sú IP adresy, časy požiadaviek, požadované URL a informácie o prehliadači, aby web doručoval a zabezpečoval (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). V tom istom regióne sú uložené potvrdenia o súhlase. S Googlom sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum. Ak Google spracúva údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, platia tam stanovené záruky, napríklad štandardné zmluvné doložky. Výpočty prebiehajú vo vašom prehliadači; keď otvoríte zdieľaný odkaz, jeho parametre URL sa v rámci požiadavky na stránku dostanú aj na naše servery.

7. Doručovanie obsahu (Cloudflare)

Využívame sieť na doručovanie obsahu (CDN) a bezpečnostné služby spoločnosti Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare funguje ako reverzný proxy server: váš prehliadač sa pripája k serverom Cloudflare, ktoré ukladajú súbory a stránky do vyrovnávacej pamäte v celosvetovej sieti, aby skrátili čas načítania, a chránia web pred útokmi, napríklad DDoS. Cloudflare pritom spracúva technické údaje o pripojení vrátane vašej IP adresy, požadovanej URL, informácií o prehliadači a času prístupu. Z vašej IP adresy Cloudflare zisťuje aj krajinu, z ktorej sa pripájate; podľa nej vyberáme jazyk a predvolené nastavenia kalkulačky pre danú krajinu a rozhodujeme, či smie Google AdSense zobrazovať len nepersonalizované reklamy. Krajina sa používa len na danú požiadavku a neukladá sa. Právnym základom je náš oprávnený záujem na rýchlom, spoľahlivom a bezpečnom webe (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).

Na ochranu pred botmi Cloudflare pridáva na naše stránky skript, ktorý zhromažďuje technické vlastnosti vášho prehliadača a zariadenia a odosiela ich spoločnosti Cloudflare; tá podľa nich rozlišuje ľudských návštevníkov od automatizovaného prístupu. Výsledok Cloudflare ukladá do súboru cookie „cf_clearance“, ktorý vyprší po jednom roku. Táto kontrola je na ochranu webu nevyhnutná (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG); súvisiace spracúvanie je založené na našom oprávnenom záujme na bezpečnom webe (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Nepoužívame ju na analytiku ani reklamu.

S Cloudflare sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR. Údaje sa môžu spracúvať aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, najmä v USA. Cloudflare je certifikovaná v rámci EU-US Data Privacy Framework a prenosy údajov navyše opiera o štandardné zmluvné doložky. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

8. Šifrovanie SSL/TLS

Spojenie medzi vaším prehliadačom a týmto webom šifrujeme pomocou HTTPS (TLS). Šifrovanie chráni údaje pri prenose; na tu opísanom spracúvaní nami a našimi poskytovateľmi služieb nič nemení.

9. Reklamní a affiliate partneri

Reklamu zobrazujeme len s vaším súhlasom (§ 25 ods. 1 TDDDG, čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Jedna voľba platí pre všetkých tu uvedených partnerov; v nastaveniach cookies ju môžete odmietnuť alebo kedykoľvek odvolať. Ktoré affiliate ponuky stránka zobrazuje, vrátane úvodnej stránky, sa riadi jazykom a krajinou vybranými v záhlaví: stránky v nemčine zobrazujú ponuky financeAds, stránky v iných jazykoch zobrazujú Wise prostredníctvom Partnerize a stránky v nemčine pre krajiny bez zodpovedajúcej kampane financeAds môžu navyše zobrazovať Wise. Google AdSense zobrazuje reklamy na stránkach vo všetkých jazykoch. Vstupy do kalkulačky žiadnemu reklamnému partnerovi neposkytujeme.

financeAds (financeAds GmbH & Co. KG, Nemecko): Po súhlase s reklamou načítava financeAds bannery pre S Broker, SMARTBROKER+, Consors Finanz, DKB, wundertax a Finanzguru vrátane presmerovaní na servery s obrázkami. Obrázky v súčasnosti pochádzajú z fndsda.net, od Consors Finanz (static.consorsfinanz.de), od Finanzguru (finanzguru.de) a pri wundertax z Amazon Web Services vo Frankfurte. Každá z týchto požiadaviek môže preniesť vašu IP adresu, informácie o prehliadači a zariadení a pôvod tohto webu. Consors Finanz je dostupný len v Nemecku, wundertax pre Nemecko a Finanzguru pre Nemecko a Rakúsko; reklamné materiály Finanzguru cielia na používateľov jeho mobilnej aplikácie. Ak blokovač reklám banner alebo obrázok skryje, tento web zobrazí lokálne hostovanú kópiu, ktorej odkaz presmerúva cez tento web na financeAds.

Bez súhlasu s reklamou tento web zobrazuje len tieto lokálne hostované kópie a nenačítava žiadne bannery: ich zobrazením sa nekontaktuje financeAds ani inzerenti a nič sa neukladá do vášho prehliadača. Kliknutie si najprv vyžiada váš súhlas a inzerenta otvorí, až keď ho udelíte.

Kliknutie otvorí inzerenta cez financeAds. Spracúva sa tým vaša IP adresa, informácie o prehliadači a zariadení, odkazujúci web, identifikátor kliknutia a prípadne informácie o následne uzavretom obchode. financeAds môže na priraďovanie kliknutí a uzavretých obchodov používať súbory cookie tretích strán a my môžeme získať províziu. Lehoty na priradenie po kliknutí: S Broker 60 dní, SMARTBROKER+ 60 dní, Consors Finanz 90 dní, DKB 30 dní, Finanzguru 30 dní, wundertax 90 dní. Aby sa ponuky striedali, váš prehliadač si už zobrazené ponuky pamätá 30 dní v localStorage pod kľúčom „aa_affiliate_seen_v1“; záznam sa po odvolaní súhlasu vymaže. Informácie o ochrane súkromia: https://www.financeads.net/Datenschutz/

Wise prostredníctvom Partnerize (Performance Horizon Group Limited, Spojené kráľovstvo): Ponuka Wise je lokálne hostovaný obrázok a zobrazuje sa aj bez súhlasu s reklamou. Jej zobrazenie nekontaktuje Partnerize ani Wise a nič neukladá do prehliadača. Bez súhlasu si kliknutie najprv vyžiada tento súhlas. Kliknutie otvorí Wise cez Partnerize; spracúva sa tým vaša IP adresa, informácie o prehliadači a zariadení, odkazujúci web, identifikátor kliknutia a prípadne informácie o následnej registrácii. Partnerize nastavuje súbor cookie „tPHG-PS“ na prf.hn až na 365 dní a za priradené odporúčania môžeme získať províziu. Partnerize a Wise môžu údaje spracúvať aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Informácie o ochrane súkromia: https://partnerize.com/legal/privacy-policy, https://wise.com/privacy-policy

Google AdSense (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko): Po súhlase s reklamou tento web načítava reklamný kód Googlu. Google určuje, kde a koľko reklám sa zobrazí (automatické reklamy), vyberá reklamy, počíta zobrazenia a kliknutia, obmedzuje opakovanie a odhaľuje podvody. Pritom Google ako samostatný prevádzkovateľ spracúva vašu IP adresu, informácie o prehliadači a zariadení, adresu stránky, zobrazenia a kliknutia na reklamy, identifikátory súborov cookie a vašu približnú polohu. V Európskom hospodárskom priestore, v Spojenom kráľovstve a vo Švajčiarsku alebo ak je krajina neznáma, požadujeme len nepersonalizované reklamy; inde môže Google reklamy personalizovať pomocou svojich súborov cookie a vašich nastavení reklám Google. Na to sa tento web pýta vlastného servera na krajinu, z ktorej sa pripájate; odpoveď sa neukladá. Stránky otvorené zo zdieľaného odkazu na kalkulačku, tieto zásady ochrany osobných údajov a stránka Právne informácie AdSense nenačítavajú, takže hodnoty z kalkulačky obsiahnuté v odkaze sa ku Googlu nikdy nedostanú. Google môže údaje spracúvať aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru vrátane USA.

Bez súhlasu s reklamou sa reklamný kód Googlu nenačítava. Ak súhlas odvoláte, tento web vymaže súbory cookie a záznamy úložiska AdSense na svojej vlastnej doméne a znova načíta stránku. Súbory cookie a úložisko prehliadača: __gads a __gpi (13 mesiacov), __eoi (6 kalendárnych mesiacov), IDE na doubleclick.net (13 mesiacov v EHP a Spojenom kráľovstve, inde 24 mesiacov; nastavuje Google) a v localStorage google_adsense_settings, google_ama_*, google_auto_fc_cmp_setting, __lsa__, __lsr__, __lsv__ a _GESPSK-* (bez pevnej doby platnosti; pri odvolaní súhlasu sa vymažú). Súbory cookie na doménach Googlu a partnerov spravujete vo svojom prehliadači, u príslušného partnera alebo v nastaveniach reklám Google. Informácie o ochrane súkromia: https://business.safety.google/privacy/, https://policies.google.com/technologies/partner-sites; nastavenia reklám: https://myadcenter.google.com/

10. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje dostávajú len poskytovatelia služieb, ktorých využívame na prevádzku tohto webu a e-mailu: Google Cloud (hosting), Cloudflare (doručovanie a zabezpečenie) a Proton (e-mail). Google Cloud a Cloudflare spracúvajú údaje v našom mene na základe zmlúv o spracúvaní osobných údajov. S vaším súhlasom údaje dostávajú aj Google (AdSense) a naši affiliate partneri, ako je opísané v časti „Reklamní a affiliate partneri“; spracúvajú ich vo vlastnej zodpovednosti. Orgány verejnej moci dostávajú údaje len vtedy, keď nám zákon ukladá ich poskytnúť.

Služby Google môžu zahŕňať spracúvanie mimo Európskeho hospodárskeho priestoru vrátane USA. Na https://policies.google.com/privacy/frameworks Google vysvetľuje, kedy sa opiera o rozhodnutia o primeranosti ochrany, napríklad rámec EU-US Data Privacy Framework, alebo o štandardné zmluvné doložky. Pre hosting platia podmienky spracúvania Google Cloud, na ktoré odkazuje časť o hostingu.

Spracúvanie opierame o tieto právne základy podľa GDPR: poskytovanie a zabezpečenie webu o náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f), reklamu a affiliate ponuky o váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a), preukázanie súhlasu a ďalšie zákonné povinnosti o čl. 6 ods. 1 písm. c a otázky týkajúce sa zmlúv o čl. 6 ods. 1 písm. b. Pre ukladanie informácií vo vašom prehliadači a prístup k nim platí navyše TDDDG: čo je nevyhnutné pre funkciu, ktorú si vyžiadate, je dovolené bez súhlasu (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG), všetko ostatné len s vaším súhlasom (§ 25 ods. 1 TDDDG).

12. Oprávnené záujmy

Naše oprávnené záujmy sú spoľahlivé poskytovanie kalkulačiek, zachovanie vašich nastavení počas relácie, ochrana webu pred útokmi a zneužitím, odhaľovanie technických chýb a vybavovanie otázok.

13. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako to vyžaduje ich účel alebo ako ukladá zákonná povinnosť uchovávania, a potom ich mažeme. Podrobne:

Nastavenia kalkulačky v sessionStorage zostávajú počas relácie karty prehliadača; ak prehliadač reláciu obnoví, môže obnoviť aj tieto nastavenia. Záznam „aa.recent-countries“ zostáva v localStorage, kým nevymažete údaje prehliadača. Vaša voľba v nastaveniach cookies platí 6 mesiacov; potvrdenia o súhlase a denné súčty uchovávame 36 mesiacov. Súbor cookie Cloudflare „cf_clearance“ vyprší po jednom roku. Lehoty reklamných partnerov sú uvedené v časti „Reklamní a affiliate partneri“.

Aplikačné a systémové protokoly v Google Cloud sa vymazávajú po 30 dňoch; automatické protokoly požiadaviek zo služby Cloud Run neukladáme. Korešpondenciu uchovávame tak dlho, ako je potrebné na vybavenie otázky, splnenie zákonných povinností uchovávania alebo určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov.

Zdieľané odkazy obsahujú samotné hodnoty scenára. Vymazanie odkazu alebo histórie prehliadača nevymaže kópie, ktoré majú ľudia, s ktorými ste odkaz zdieľali.

14. Zákonné alebo zmluvné požiadavky na poskytnutie osobných údajov

Na používanie kalkulačky nemusíte uvádzať svoje meno ani iné osobné údaje. Zadávanie hodnôt scenára a zdieľanie odkazov je dobrovoľné a môžete použiť aj vymyslené hodnoty. Ak nás kontaktujete, potrebujeme dostatok kontaktných údajov a informácií o otázke, aby sme mohli odpovedať. Technické údaje o pripojení sa pri doručovaní webu spracúvajú nevyhnutne.

15. Existencia automatizovaného rozhodovania

Vstupy do kalkulačky nepoužívame na rozhodnutia založené výlučne na automatizovanom spracúvaní, ktoré by pre vás mali právne účinky alebo by sa vás podobne významne dotýkali. S vaším súhlasom môže Google mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, Spojeného kráľovstva a Švajčiarska vyberať personalizované reklamy; opisuje to časť „Reklamní a affiliate partneri“.

16. Práva dotknutej osoby

a) Právo na potvrdenie
Každá dotknutá osoba má právo získať od prevádzkovateľa potvrdenie, či sa spracúvajú osobné údaje, ktoré sa jej týkajú.
b) Právo na prístup
Každá dotknutá osoba má právo kedykoľvek bezplatne získať informácie o uchovávaných osobných údajoch a ich kópiu vrátane účelov spracúvania, kategórií dotknutých údajov, príjemcov, doby uchovávania a existencie práv na opravu alebo vymazanie.
c) Právo na opravu
Každá dotknutá osoba má právo bez zbytočného odkladu dosiahnuť opravu nepresných osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a doplnenie neúplných osobných údajov.
d) Právo na vymazanie („právo byť zabudnutý“)
Každá dotknutá osoba má právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ak nastane niektorý zo stanovených dôvodov, napríklad ak údaje už nie sú potrebné na pôvodný účel.

e) Právo na obmedzenie spracúvania

Právo na obmedzenie spracúvania existuje v týchto prípadoch:

  • Ak spochybňujete presnosť vašich osobných údajov uchovávaných u nás, spravidla potrebujeme čas na ich overenie. Počas overovania máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov.
  • Ak spracúvanie vašich osobných údajov bolo alebo je protiprávne, môžete namiesto vymazania požiadať o obmedzenie spracúvania údajov.
  • Ak vaše osobné údaje už nepotrebujeme, ale vy ich potrebujete na výkon, obhajobu alebo uplatnenie právnych nárokov, máte právo namiesto vymazania požiadať o obmedzenie ich spracúvania.
  • Ak ste podali námietku podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, musia sa vyvážiť vaše a naše záujmy. Kým sa neurčí, ktoré záujmy prevažujú, máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov.

Ak ste obmedzili spracúvanie svojich osobných údajov, tieto údaje sa okrem uchovávania môžu spracúvať iba s vaším súhlasom alebo na uplatnenie, výkon či obhajobu právnych nárokov, na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.

f) Právo na prenosnosť údajov
Máte právo získať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a odovzdať ich inému prevádzkovateľovi, ak sa spracúvanie vykonáva automatizovane a vychádza z vášho súhlasu alebo zmluvy.
g) Právo namietať
Máte právo z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie namietať proti spracúvaniu založenému na čl. 6 ods. 1 písm. e alebo f GDPR vrátane súvisiaceho profilovania. Proti spracúvaniu na účely priameho marketingu môžete namietať kedykoľvek.
h) Automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania
S výhradou výnimiek podľa článku 22 GDPR máte právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania, ktoré má pre vás právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňuje.
i) Právo odvolať súhlas so spracúvaním osobných údajov
Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach cookies. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré prebehlo pred ním. Odvtedy reklamu nenačítavame; údaje, ktoré už partneri uložili, sa tým automaticky nevymažú, no o ich vymazanie môžete naďalej požiadať. Kalkulačku môžete používať aj bez súhlasu s voliteľnými službami.
j) Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Každá dotknutá osoba má právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého bydliska, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia, ak sa domnieva, že spracúvanie jej osobných údajov porušuje GDPR.

Právo namietať proti získavaniu údajov v osobitných prípadoch a proti priamej reklame (čl. 21 GDPR)

AK SPRACÚVANIE ÚDAJOV VYCHÁDZA Z ČL. 6 ODS. 1 PÍSM. E ALEBO F GDPR, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z VAŠEJ KONKRÉTNEJ SITUÁCIE; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE ZALOŽENÉ NA TÝCHTO USTANOVENIACH. PRÍSLUŠNÝ PRÁVNY ZÁKLAD SPRACÚVANIA NÁJDETE V TÝCHTO ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV. AK PODÁTE NÁMIETKU, DOTKNUTÉ OSOBNÉ ÚDAJE NEBUDEME ĎALEJ SPRACÚVAŤ, POKIAĽ NEPREUKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY PRE SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO SPRACÚVANIE SLÚŽI NA UPLATNENIE, VÝKON ČI OBHAJOBU PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 1 GDPR).

AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČELY PRIAMEJ REKLAMY, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKEJ REKLAMY; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE, AK SÚVISÍ S TAKOU PRIAMOU REKLAMOU. AK PODÁTE NÁMIETKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SA NEBUDÚ ĎALEJ POUŽÍVAŤ NA ÚČELY PRIAMEJ REKLAMY (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 2 GDPR).

17. Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Tieto zásady ochrany osobných údajov upravujeme, keď sa zmení web, využívané služby alebo právna úprava. Platí tu zverejnené znenie; dátum hore ukazuje, kedy bolo naposledy aktualizované. Ak zmena vyžaduje nový súhlas, opýtame sa vás znova.

18. Definície

Tieto zásady ochrany osobných údajov používajú pojmy zo všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR). Najdôležitejšie z nich tu vysvetľujeme.

a) Osobné údaje
Osobné údaje sú všetky informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby („dotknutá osoba“). Identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor alebo jeden či viac osobitných prvkov fyzickej, fyziologickej, genetickej, psychickej, ekonomickej, kultúrnej alebo spoločenskej identity danej fyzickej osoby.
b) Dotknutá osoba
Dotknutou osobou je každá identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracúva prevádzkovateľ zodpovedný za spracúvanie.
c) Spracúvanie
Spracúvanie je spracovateľská operácia alebo súbor spracovateľských operácií s osobnými údajmi alebo súbormi osobných údajov, ako je získavanie, zaznamenávanie, usporadúvanie, štruktúrovanie, uchovávanie, zmena alebo prispôsobovanie, vyhľadávanie, prehliadanie, využívanie, poskytovanie prenosom, šírením alebo iným spôsobom, preskupovanie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie alebo likvidácia, bez ohľadu na to, či sa vykonáva automatizovanými, alebo neautomatizovanými prostriedkami.
d) Obmedzenie spracúvania
Obmedzenie spracúvania je označenie uchovávaných osobných údajov s cieľom obmedziť ich spracúvanie v budúcnosti.
e) Profilovanie
Profilovanie je každá forma automatizovaného spracúvania osobných údajov, ktorá spočíva v ich použití na hodnotenie určitých osobných aspektov fyzickej osoby, najmä na analýzu alebo predvídanie aspektov týkajúcich sa pracovného výkonu, ekonomickej situácie, zdravia, osobných preferencií, záujmov, spoľahlivosti, správania, polohy alebo pohybu.
f) Pseudonymizácia
Pseudonymizácia je spracúvanie osobných údajov tak, že ich už nemožno priradiť ku konkrétnej dotknutej osobe bez použitia dodatočných informácií, ak sa tieto dodatočné informácie uchovávajú oddelene.
g) Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov.
h) Sprostredkovateľ
Sprostredkovateľ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa.
i) Príjemca
Príjemca je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorému sa osobné údaje sprístupňujú bez ohľadu na to, či ide o tretiu stranu.
j) Tretia strana
Tretia strana je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo subjekt odlišný od dotknutej osoby, prevádzkovateľa, sprostredkovateľa a osôb oprávnených na spracúvanie osobných údajov.
k) Súhlas
Súhlas dotknutej osoby je každý slobodný, konkrétny, informovaný a jednoznačný prejav vôle, ktorým dotknutá osoba povoľuje spracúvanie svojich osobných údajov.