ブラジルとポルトガル：給与額で手取りの差はどう変わる？

Oliver Ferch2026年10月3日

この記事は人工知能の支援を受けて作成されました。

換算後に同額となる額面給与を複数の水準で比べ、手取りの差を計算します。個人の条件は固定し、給与額による変化を確認します。

換算後に同額となる額面給与

各行は換算後に同額となる年間の額面給与を比較し、それぞれの国の手取りを計算します。

給与額は計算例のために選んだものです。特定の都市や職種で実際に得られる求人の給与を示していません。

表は複数の給与額について、手取りと差額を示します。金額は計算例のために選んだものであり、労働市場の統計ではありません。

各水準で、2026年10月2日の為替レートによる換算後の額面給与を同額にそろえています。

例の前提条件

各国で対象期間全体を通じて居住し、現地で雇用される税務上の居住者を想定しています。移住した年や国境を越える勤務の税務は計算していません。

地域設定に対応するモデルでは、表示された地域を計算に使います。それ以外では、都市は説明用の生活費予算の対象を示します。税金は国のモデル設定に基づいて計算し、その都市固有の税額を算定するものではありません。

給与は説明用の出発点であり、市場の中央値や実際に得られる求人条件を示すものではありません。

月額は年間の結果を12で割った平均であり、実際の月々の給与明細ではありません。

通貨換算は金額の比較を可能にしますが、購買力を同じにするものではありません。

計算機による推計

複数の給与水準を比較する
年間の額面給与 · ブラジル (BRL)	通貨換算後の同額の額面給与 · ポルトガル (EUR)	年間の手取り · ブラジル	年間の手取り · ポルトガル	手取りの差額 (BRL)
R$36,000.00	€6,142.30	R$33,076.04	€5,466.65	-R$1,036.00
R$60,000.00	€10,237.16	R$54,180.29	€9,111.07	-R$780.31
R$96,000.00	€16,379.46	R$73,540.16	€13,243.26	R$4,078.59

給与が増えると、所得の一部に対する税率や使える控除が変わる場合があります。影響は対象期間の具体的な規則によって決まります。

差額が給与に比例して増えるとは限りません。実際の昇給の手取りへの影響は、変更前と変更後の給与を別々に計算して求めます。

モデルが上限を扱う場合、一部の拠出は決まった給与額までしか増えません。上限に達すると、差額の動きが変わることがあります。

すべての控除がなくなるという意味ではありません。税金と社会保障の拠出を、結果の別々の項目として読んでください。

年齢、家族構成、現地の設定、課税期間を全行で同じにします。そうしないと、給与以外の条件まで同時に変わってしまいます。

別の個人条件や為替レートでは結果が変わり得ます。他の世帯や将来の期間に、表をそのまま当てはめないでください。

表が示すのは、計算した給与額での差です。二つの行の間で差の方向が変わる場合、その正確な境目は別に計算する必要があります。

同じ額面給与で手取りが多くても、生活水準が高い証拠にはなりません。その判断には自分の現地生活費予算を追加します。

ご自身の数値を確認

記事の数値は例です。計算機にご自身の給与を入力すると、ご自身の結果を確認できます。

自分の給与で比較を開き、より低い水準と高い水準も試してください。

計算機は対応する国の制度と選択した条件に基づき、雇用による所得を推計します。モデルに含まれない給付、労働協約、個人の事情は対象外です。実際の納付義務は公的な規則で決まります。

ポルトガル: Retenção na fonte（源泉徴収）は近似値です。最終精算は年次IRS申告後に異なる場合があります。
ポルトガル: 税額控除：一般家庭費用の税額控除は、納税者ごとに上限の250ユーロを適用し、扶養家族1人につき600ユーロを加算します。NHR / IFICIの一律税率が適用される場合、これらの税額控除は適用されません。共同親権または個別課税の場合、扶養家族1人につき600ユーロは半分（親1人につき300ユーロ）に分割されますが、本ツールは1人の納税者に600ユーロ全額を適用する前提です。費用の証憑、3歳未満の子どもに対する726ユーロの控除額、個別の税額控除（医療、教育、家賃、PPR）はモデル化されていません。

結果は、明示したモデルの仮定と出典の対象期間に基づく推計であり、最終的な納税額を保証するものではありません。自分に当てはめる前に、雇用条件、控除の適用条件、実際の支出を確認してください。